The Skeleton Key deutsche Übersetzung
von Epica

Wir nächtliche Schrecken der Wut

Wir sind die Nacht
Wir spuken in deinem Kopf

Tausend stille Stimmen haben diese Nacht schon wieder in meinem Kopf geschrien
Ich versuche, den Hinweis zu entziffern, damit ich endlich aufsteigen werde
Laufe in Kreisen umher, keine Richtung, ohne irgendein Ende zu sehen
Stelle mir vor, es gibt eine Welt mit all den Antworten, verstecken sie sich in mir?

Können wir den Blitz finden, der in unseren Köpfen scheint?
Können wir die dunkle Seite bekämpfen, die wir alle zu verstecken versucht haben?
Die vielen schlaflosen Nächte, die Panik, die zurückspult
Warten auf den Sonnenaufgang, während das Paradies ankommt

Uns gehört die Nacht
Du versteckst dich besser

Das Flüstern eines Lügners verflucht mich innerllich,
Meine Gedanken stehen alle in Flammen
Habe in den Spiegel der Wahrnehmung gestarrt
Alles zurücklassend
An der Vernunft festhaltend, bevor mich die Dunkelheit wie ein Messer schneidet
Ich ersticke in einer Welt, in der ich sterben muss, um mich lebendig zu fühlen


Können wir den Blitz finden, der in unseren Köpfen scheint?
Können wir die dunkle Seite bekämpfen, die wir alle zu verstecken versucht haben?
Die vielen schlaflosen Nächte, die Panik, die zurückspult
Warten auf den Sonnenaufgang, während das Paradies ankommt

Die Dunkelheit blutet im Licht der Nacht
Steht an der Bettseite
Bring die Albträume auf
Öffne das geheime Fenster
Trete in das Unbekannte
Danach verlangend, keine Angst zu haben

Blitz, der in unseren Köpfen scheint
Eine dunkle Seite, due wir alle zu verstecken versucht haben

Wir alle haben in der Dunkelheit getanzt
Wir alle sind Welten auseinander getrieben
Wie alle haben in der Dunkelheit getanzt (wir deine Dämonen der Wut)

Können wir den Blitz finden, der in unseren Köpfen scheint?
Können wir die dunkle Seite bekämpfen, die wir alle zu verstecken versucht haben?
Die vielen schlaflosen Nächte, die Panik, die zurückspult
Warten auf den Sonnenaufgang, während das Paradies ankommt

Mit innerem Frieden
All die Geheimnisse in mir entschlüsselnd
Wir harmonisieren
Ich trage meinen eigenen Skelettschlüssel