Love Is Everywhere deutsche Übersetzung
von Caught in the Act

- Liebe ist überall -

Liebe ist überall, das schwöre ich dir.
Kannst du es spüren? Du musst nicht allein sein.
Liebe ist überall und ich werde da sein.
Schau dich um, wann immer du jemanden brauchst.

Ich war es gewohnt einsam zu sein.
Spielte niemals das Spiel der Liebe,
aber seitdem ich in deine Augen gesehen habe,
bist du alles, an das ich denke.
Jetzt kann ich es nicht glauben,
aber das Wunder ist geschehen.

Überall, wohin ich schaue,
kann ich niemanden sehen, außer dein Lächeln.
Gesicher überall um mich herum.
Komm her und begleite mich.
Komm schon, komm schon.
Schau dich um, wann immer du heute Nacht jemanden brauchst.


Liebste, kannst du meine Liebe heute Nacht spüren?
Liebste, kannst du meine Liebe heute Nacht spüren?

Liebe ist ein Feuer, das tief in deiner Seele brennt.
Deine Emotionen gehen mit dir durch.
Lass sie besser die Kontrolle übernehmen.
Wir haben die Macht.
Uns gehört der Tag.
Wenn wir uns ein wenig mehr anstrengen,
können wir einen besseren Weg finden.

Ich kann nicht vergessen, wie du mich geküsst hast.
Ich will dich heute Nacht bei mir haben.
Komm schon, komm jetzt.
Schau dich um, wann immer du heute Nacht jemanden brauchst.

Liebste, kannst du meine Liebe heute Nacht spüren?
Liebe ist überall.
Liebste, kannst du meine Liebe heute Nacht spüren?
Kannst du meine Liebe um dich herum spüren?
Liebste, kannst du sie spüren, kannst du meine Liebe spüren?