You Belong to Me deutsche Übersetzung
von Carla Bruni

Du siehst die Pyramiden
um den Nil herum
Siehst den Sonnenaufgang
von einer tropischen Insel aus
Denk nur daran, Liebling,
die ganze Zeit,
dass Du zu mir gehörst.


Du siehst den Marktplatz
in der Altstadt von Algier
Du schickst mir Fotos
und Souvenirs
Denk nur daran,
bis Du schlafen gehst,
dass Du zu mir gehörst.

Ich werde so alleine sein,
ohne Dich
Vielleicht fühlst Du Dich auch einsam
und traurig

Du fliegst in einem silberfarbenen Flugzeug
über den Ozean
und siehst den Dschungel
zur Regenzeit
Denk nur daran,
bis Du wieder zu Hause bist,
dass Du zu mir gehörst.