Je veux Übersetzung
von Zaz

Je veux Songtext Übersetzung

Gebt mir eine Suite im Ritz, die will ich nicht!
Schmuck von Chanel, den will ich nicht!
Schenkt mir eine Limousine, was soll ich damit?
Gebt mir Personal, was soll ich damit?
Eine Villa in Neufchatel, das ist nichts für mich.
Schenkt mir den Eiffelturm, was soll ich damit?

Ich will Liebe, Freude, gute Laune
euer Geld ist nicht das, das mich glücklich machen wird,
ich will mit der Hand auf dem Herzen sterben!
Lasst uns zusammen meine Freiheit entdecken,
vergesst also all eure Vorurteile,
willkommen in meiner Realität!

Ich habe genug von eurem guten Benehmen, das ist zuviel für mich!
Ich esse mit den Händen, so bin ich!
Ich rede laut und bin direkt, tut mir leid!
Schluss mit der Heuchlerei, ich gehe kaputt daran!
Ich habe genug von all den hohlen Phrasendrescherei!
seht her, trage es euch jedenfalls nicht nach
so bin ich eben!

zuletzt bearbeitet von Frank (FrankWilfried) am 28. Januar 2012, 13:12

Zaz – Je Veux

Übersetzung kommentieren

Ben-Ben

mit je me casse wir nicht (ich gehe kaputt daran!) gemenit, sondern ich gehe weg Fr_Umgangsprache

Ich find es ja interessant, wie direkt sie ihre Songs macht. EInfach aus der Wahrheit heraus..
Beeindruckend....Hoch lebe Zaz mit ihrem französisch

ich bin ich und Piaf ist Piaf Zitat von Zaz

Ich liebe Zaz sie ist so eine tolle Person!!
Ich war auf ihrem Konzert in Berlin!! Soo toll! Sie ist so ehrlich und sozial. Sie möchte einfach nur Musik machen und ist so wie sie ist. Ihr ist es egal was andere über sie denken. Sie ist sie selbst un ist zufrieden mit ihr.
Ihre Musik ist es so einzigartig!!
Ich bewundere sie!!
Lg anonym

max kretsch

jaaaaa maaaan geil. ich find das so geil aahhh ahhh ahhh yeah geil . boah ich hab mich so daran aufgeg......

ich halt

Haben wir uns heute die ganze Französischstunde rein gezogen. Und mussten Bilder zu ihren Wünschen und nicht Wünschen malen -.-
Crever heißt krepieren :D

ralina

ich liebe zaz frrrraaaannnzzzöööösssiiiiissssccchhh

putikrot

Das Lied ist schoen ;) Ich hab's auf meinen Ipod!

Video

Zaz – Je Veux
  • Champs Elysées Zaz
  • On ira Zaz
  • Sous le ciel de Paris Zaz
  • Le Long De La Route Zaz
  • Si Zaz
  • Paris sera toujours Paris Zaz
  • Comme ci comme ça ZAZ
  • Gamine Zaz
  • Eblouie par la nuit Zaz