Home Again deutsche Übersetzung
von Bryan Adams

Als ich jünger war
Mein Leben war zerrissen
Ich wurde weit weg getragen

Jetzt irgendwo in der Ferne
Ich fühle eine seltsame Beharrlichkeit
Ich sehne mich danach, wieder da zu sein

Der Tag rückt näher
Die Zeit ist gekommen, um hier zu gehen
Das Gefühl wird einfach jeden Tag stärker

Ich bete für den Moment, in dem ich bei dir sein werde
Und alles, was wir erhofft haben, wird wahr
Wenn die Zeit, in der wir gewartet haben, endlich vorbei ist
Ich werde wieder zu Hause sein

Ich kann mich immer noch erinnern
Tage, die nie zu Ende gingen
Auf einem entfernten Ufer stehen

Mit jedem Regenfall fällt
Ich höre den Donner rufen
Wie so oft zuvor


Manchmal in der Dunkelheit
Ich höre, was mein Herz sagt
Vielleicht werde ich eines Tages wissen, wofür dieses Gefühl ist

Also warte ich auf den Moment, in dem ich bei dir sein werde
Und alles, was wir erhofft haben, wird wahr
Wenn die Zeit, in der wir gewartet haben, endlich vorbei ist
Ich werde wieder zu Hause sein

Wenn du alleine da draußen bist
Es kann dich bis auf die Knochen kühlen
Es weht ein kalter Wind
Aber es fühlt sich gut an, wissend
Das Schlimmste ist jetzt vorbei
Ich gehe endlich nach Hause

Ich bete für den Moment, in dem ich bei dir sein werde
Und alles, was wir erhofft haben, wird wahr
Wenn die Zeit, in der wir gewartet haben, endlich vorbei ist
Ich werde wieder zu Hause sein

Es wird stärker
Kann nicht länger warten
Ich werde wieder zu Hause sein