Fear deutsche Übersetzung
von BOY

Angst

Deine Angst kam von einem unbekannten Ort
Setzte sich nieder und machte es sich bequem
Sie rief deinen Namen die ganze Nacht hindurch
Bis sie deine Seele besaß
Sie ist frisch und munter und schläft nie
Sie folgt jedem deiner Schritte
Und sie trifft dich mit erbarmungslosen Schlägen
Kann ich deine Angst mit einem Kuss töten?

Ich wünschte, ich könnte sie wegpusten
Einen Weg finden, ihr hungriges Maul zu stopfen
Die Schlösser auszuwechseln und sie davonzujagen
Ich werde dich beschützen, bis sie verschwunden ist
All meine Liebe gegen deine Angst
Sie wird dich nicht so einfach gehen lassen


Sie quält dich mit geflüsterten Worten
Umarmt dich mit ihren eisigen Händen
Ich deckte den Tisch, kochte für zwei
Aber sie kam mit dir zur Tür hinein
Sie isst von deinen Tellern, beherrscht den ganzen Raum
Sie streut Gift auf deinen Löffel

Ich wünschte, ich könnte sie wegpusten
Einen Weg finden, ihr hungriges Maul zu stopfen
Die Schlösser auszuwechseln und sie davonzujagen
Ich werde dich beschützen, bis sie verschwunden ist
All meine Liebe gegen deine Angst
Wir werden einen Weg finden, ihr hungriges Maul zu stopfen
Die Schlösser auszuwechseln und sie davonzujagen
Ich werde dich beschützen, bis sie verschwunden ist

Sie ist frisch und munter [2x]
Ich werde Wache halten, bis du schläfst
Ich werde wach bleiben, bis sie weg ist
Deine Angst wird das Feld zu früh räumen
Sie wird denken, sie hätte gewonnen
Aber meine Liebe wird tosen
Deine Angst wird wegrennen
Wir werden zuschauen, wie sie wegrennt


Wir werden die Schlösser auswechseln und sie davonjagen,
Ich werde dich beschützen, bis sie verschwunden ist
Meine ganze Liebe gegen deine Angst
Wir werden einen Weg finden, ihr hungriges Maul zu stopfen
Die Schlösser auszuwechseln und sie die Straße hinunter und aus der Stadt zu jagen
Ich werde dich beschützen, bis sie verschwunden ist
Alle meine Liebe gegen deine Angst