Blue Velvet deutsche Übersetzung
von Bobby Vinton

BLAUER SAMT


Sie trug blauen Samt,
Blauer als Samt war die Nacht,
Weicher als Satin war das Licht
Der Sterne.

Sie trug blauen Samt,
Blauer als Samt waren ihre Augen,
Wärmer als der Mai ihre zarten Seufzer.
Die Liebe gehörte uns.

Unser war eine Liebe, die ich festhielt.
Wir fühlten, wie die Glückseligkeit wuchs
Wie eine Flamme, leuchtend hell.
Doch als sie ging, war der Glanz fort.

Blauer Samt,
Aber in meinem Herzen wird sie immer bleiben,
Eine kostbare und warme Erinnerung über die Jahre,
Und immer noch seh' ich den blauen Samt durch meine Tränen.

(Blauer Samt, ooh)