A Satisfied Mind deutsche Übersetzung
von Bob Dylan

Wie oft hast du schon jemanden sagen hören
"Wenn ich sein vieles Geld hätte, würde ich die Dinge nach meiner Nase gestalten"
Aber die wenigsten wissen, wie schwierig es zu finden ist
Nur ein reicher Mann von Zehn hat einen zufriedenen Geist

Einst hab ich sie erreicht, Glück und Ruhm
Alles wovon ich je träumte, war ein Stückchen vom Kuchen des Lebens
Aber plötzlich geschah es; ich verlor jeden cent
Doch bin ich reicher den je, denn habe einen zufriedengestellten Geist
Geld kann dir deine JUgend nicht zurückersteigern, wenn du alt bist
Oder einen Freund, wenn du einsam bist oder eine Liebe, die abkühlte
Der gesündeste Mensch ist bisweilen eine traurige Gestalt
im Vergleich zu dem Mann mit dem zufriedengestellten Geist

Wenn das Leben vorbei ist, ist meine Zeit abgelaufen
Ich werde meine Freunde und geliebten Menschen verlassen, da ist kein Zweifel
Aber eine Sache ist sicher, wenn meine Zeit gekommen ist
Ich verlasse diese Welt als jemand mit einem zufriedenen Geist.