Won't Somebody deutsche Übersetzung
von Bad Religion

Will nicht bitte schön irgendwer mit irgendwas kommen,
denn Jesus scheint im Moment nicht unparteiisch zu sein.
Und alle anderen sind derzeit nicht angesagt,
so jeder zur Zeit nur abwartet

Wie ein Bündel Kohlen da draußen in der Kälte,
kleine Päckchen der Dunkelheit, die nur darauf warten zu glühen.
Nun, es ist niemand daheim und im Hof steht ein Wrack.
Vielleicht kommen sie zurück,
wenn wir es nur wollen,
wenn wir es jetzt nur wirklich wollen

Will nicht bitte schön irgendwer mit irgendwas kommen,
denn Jesus scheint im Moment nicht unparteiisch zu sein.
Und alle anderen sind derzeit nicht angesagt,
so dass jedermann zur Zeit nur abwartet


Warten auf den Frieden, am Ende der Straße
Hinter unserem Apartment und in den Passagiersitzen
Nur einen Augenblick des Glücks inmitten all des Mülls
Die Verzweiflung und Vergessenheit unserer bedenklichen Rasse
Es liegt an uns, sich dem jetzt entgegen zu stellen

Will nicht bitte schön irgendwer mit irgendwas kommen,
denn Jesus scheint im Moment nicht unparteiisch zu sein.
Und alle anderen sind derzeit nicht angesagt,
so dass jedermann zur Zeit nur abwartet

Jetzt weiß ich, dass nichts für immer ist
So können wir uns auch eine gottverdammte Besserung dieses ätzenden Wetters wünschen

Jetzt sag mir, will nicht bitte schön irgendwer mit irgendwas kommen,
denn Jesus scheint im Moment nicht unparteiisch zu sein.
Und alle anderen können sich gerade noch so am Laufen halten.
Aber jeder wartet noch genau hier.

Will nicht bitte schön irgendwer mit irgendwas kommen,
Will nicht bitte schön irgendwer mit irgendwas kommen,
Will nicht bitte schön