American Jesus deutsche Übersetzung
von Bad Religion

Ich brauche kein Weltbürger zu sein,
denn ich bin gesegnet von Nationalität
Ich bin Mitglied eines wachsenden Volkes
Wir verstärken unsere Beliebtheit
Es gibt Dinge die uns runterziehen
und es gibt Dinge die uns fertig machen
Aber es gibt eine Kraft und eine lebendige Präsenz
die überall schlummert
Wir haben den amerikanischen Jesus,
Seh ihn auf dem highway
Wir haben den amerikanischen Jesus
Er hat geholfen das Vermögen des Präsidenten zu vergrößern
Mir tut die Erdbevölkerung leid
denn es leben so wenige in den USA
Wenigstens können die Ausländer unsere Moral kopieren
Sie können einen Besuch machen, aber nicht bleiben
nur sehr wenige können Reichtümer anhäufen
Das lässt uns mit neuer Zuversicht rumlaufen
Wir haben einen Platz, zu dem wir gehen können, wenn wir sterben
Und der Architekt wohnt genau hier Wir haben den amerikanischen Jesus
überwältigt jeden Tag Millionen
(während er sein Autorität trainiert)
Er ist das unfruchtbare Feld des Bauern
Die Macht, die die Armee handhabt
Der Ausdruck im Gesicht
vom verhungernden Kind
Die Kraft des Mannes
Er ist das Benzin das die Sippe vorantreibt
Er ist das Motiv und das Gewissen
des Mörders
Er ist der Prediger im Fernsehn
Die falsche Aufrichtigkeit
Den Formbrief der geschrieben wurde
von den großen Computern
Er ist die Atombombe
Und die Kinder ohne Mütter
And ich fürchte, dass
er in mir ist