Lisa (CharlysEngel)

Ist das CharlysEngel?
Rocken Freundschaft anbieten

Über mich

Pinnwand

Eintrag schreiben

Danke

voll lieb von Dir ;-)

Merci beaucoup! Habe die Ehre. ;)

danke

Hi
Wie kann man Songtexte also in der Original sprache hinzufügen wenn diese noch nicht auf Songtexte.com sind?

Grüße...Danke für die nette Begrüßung... Wünsche dir einen schönen Tag und ich schaue mich erstmal etwas um hier...Auf bald...

Vielen Dank für die Begrüßung! Was heißt, dass alle Lyrics mit Musixmatch abgeglichen werden?!
Hätte ich sie auf Musixmatch gefunden, hätte ich sie ja nicht selber eingetragen!
Mal sehen... irgendwie stirbt diese Seite aus

Oder irre ich mich, und du bist tatsächlich vom Admin-Team hier???
Ich hoffe ernsthaft, dass du eine Rückmeldung schickst.
DerOnkel

Ach wie lieb...
Ein Bot ! :o)

Grüße an die Admins! *winkt*

wünsche dem Team einen schönen tag LG

Moin.....

Hi Lisa,
Dankeschön für die Begrüssung.

paolod

Danke werde ich Lisa!
Du hast echt einen richtig coolen Musik geschmack;)

hey danke für das geschribene

DAAAAAANNNKE,für die nette Begrüßung Lisa!

Hallo Lisa, (Fortsetzung ...)

Schließlich sollen Übersetzungen ja den Inhalt wiedergeben und nicht eine Wort für Wort Umsetzung.
Bsp.
DEUTSCH >>> ... so läuft hier der Hase !!
ENGLISH >>> ... this is the way the rabbit is running! (Google Übersetzer)
ENGLISH >>> .... that's how the rabbit runs here (DeepL)
ENGLISH >>> ... That's the way the cookie crumbles. (dict.cc)
ENGLISH >>> ... so the wind blows here (http://www.etranslator.ro)

Kennst Du eine Seite die das gut macht?

LG Manuel

Hallo Lisa
dass ich SONGTEXTE.COM jetzt erst bewusst bemerkt habe hat mich tatsächlich gewundert. Schön finde ich auch, dass Übersetzungen NICHT vom Bot wie Google-Übersetzer kommen.

LG Manuel (Antwort 1 von 2)

Vielen Dank, dass du mir so eine nette Begrüßung geschrieben hast, Lisa♥

LG Ada^-^

Guten Morgen Lisa
Eine angenehme Überraschung, von jemandem (und dann gleich noch so hübsch) hier angesprochen zu werden... Auf jeden Fall habe ich mich darüber gefreut...! Nun, jetzt, wo ich all die Kommentare über Dich gesehen und gelesen habe, da wird mir doch klar: Du bist die ultimative Übersetzerin hier... :-)
Wie auch immer, ich schau mal in meiner Fotokiste, was ich da von mir finde... Unterdessen lass es Dir gut gehen....

Liebe Grüsse
Attilio

Vielen Dank Lisa für die nette Begrüßung. Eine schöne Nachbarschaft dort in Bayern. Seit einigen Jahren im Urlaub. (Oberbayrn) Lisa Grüß Gott.

thanx

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK