I Love Paris / J’aime Paris deutsche Übersetzung
von Zaz en duo avec Nikki Yanofsky

Ein Blick auf es
Wie immer ist es schön
Wie immer, jeden Tag, die ganze Zeit.

Im Dunkeln, der Sonne, dem Nebel oder im Hagel
Ein bisschen viel Leidenschaft.


Ich, ich liebe Paris in seiner Blüte
Ich, ich liebe Paris in seinen Farben
Aber ich liebe es auch in weiß, in Flocken
Ich, ich liebe Paris jeden Moment, zu jeder Jahreszeit.

Ich liebe Paris jeden Morgen
Jeden Moment des Jahres
Ich liebe Paris, warum, oh warum liebe ich Paris?

Weil hier meine Liebe lebt.

Ja ich liebe Paris das ganze Leben lang
Das ganze Leben lang, jeden Tag
Warum ich‘s auch liebe
Ja, ganz verrückt:
Weil hier meine Liebe lebt!