Bible Belt deutsche Übersetzung
von Yelawolf

Willkommen in der Wolfhöhle!
Yelawolf!
Ich und mein Kumpel, Men Hameen,
Er gab mir Alabama Connect
Oh, du willst über den Süden hören?
OK, spiel ihnen den schmutzige Süden,
Willkommen als,


Willkommen zu der kalten, harten Wahrheit: (Ala)bama
Der tote Spirit der Indianer schwärmt durch die Voralpen
Und Geflüster durch die weinende Weide.
Es bewegt sich wie Wasser schnell tanzend durch eure Wiesen,
Gedimmte Lichter vom dicken Nebel und Grabwege.
Fussspuren von einem Geist im nassen Gras, die zu einer unsichtbaren Gefängniszelle führen.
Dieser komische Rost ist symbolisch für das Blutbad.
Schau es dir an.
Die junge Generation begehen die schlimmste Straftaten.
Sie sind verloren in einem Gewirr aus klaren Führungslinien.
Kontrolliert durch den ungesehene und verlangende König.
Und Anbetung von einem Bild aus böshaften Lügen und verdeckten Schemen.
Ein Halt, sich ausruhen in einer Mitternachtsbrise.
Müllmänner of der Jagd nach allem was gratis ist.
Der Atem des Teufels der Metalltrümmer auf verlorene Söhne wirft.

Gefangen in der Wildnis des Südens,
du solltest besser zum Graben rennen, es hat Heuschrecken im Himmel.
Versteck dich im Keller, Propeller brummen über dir,
im Bibelgürtel (protestantische Region im Süden der USA)
im Bibelgürtel,
befrachtete Züge schütteln die Wände und nahmen Leben,
fleckige Gläser zerbrechen, der Kirchturm brennt,
im Bibelgürtel,
im Bibelgürtel,


Willkommen in meinem land, meinem Zuhause: (Ala)bama,
Wo die Wolken grün werden,
wo der Klan durch die kleinen Gassen marschiert,
wo die Polizisten nach Aufregung suchen,
wo der Eichenbaum sich spaltet und brennt von den blauen Lichtern,
wo die Plantagen noch immer als eine unsterbliche Erinnerung stehen,
wo die Rebellenfahne als eine unsterbliche Erinnerung flattert,
manche probieren da rauszukommen,
es ist nicht einfach,
die Ökonomie ist schlecht und die meisten suchen nach einem Gratisgeschenk
eigentlich suchen Gauner aller Farben, nach einem Spalt oder Schlupfloch,
sie erniedrigen und unterwerfen sich,
mit neuen Kleidern und Schuhen,
Schlampen haben ihre Tricks
sie beobachten sich Gegenseitig den Mama scheisst drauf,
sehe schwarze lichter und Weihrauch sie fühlen sich aufgejagt, weil keine Kirche tut dir besser als Pilze,
so nehmen junge Seelen Linien, um sich betäubt zu fühlen.

Wie eine dicke schwarze Wolke aus Rauch zieht über das Grün,
die Luft die wir atmen ist nicht mehr sicher,
nein Mama,
sie haben die ganze Stadt verschmutzt Mama,
die ganze Stadt ist gefüllt mit Gedanken, Wünschen und kurzen Träumen,
die Jugend stirbt um zu leben,
um alles zu sein was wir haben Mama,
aber ich strecke nicht meine Hände in die Luft Mama,
Nein, ich werde meine Hände nicht in die Luft strecken,
zu viele grossen Schemen müsste ich erklären um einen klaren Kopf zu bekommen
wenn ich meine Körper befreien kann,
dann schreibe ich meinen Song alleine auf dem Meer,
und mache eine Flaschenpost,
um durch die zerbrochenen Meere alle zu erreichen,
ich weiss es ist unmöglich,
aber ich hoffe diese Worte kommen bei jemandem an,
ein ewiges Echo durch mein Zuhause und gekannt,
mit den Wurzeln eines Kindes mit einem Sohn der noch nicht zu ende ist.