Songtexte.com Drucklogo

Fly Solo deutsche Übersetzung
von Wiz Khalifa

Fly Solo Lyrics Übersetzung

Ich hatte einen Traum, die ganze Welt starrte mich an
und ich wachte auf, aber keiner war da.
Es ist das gleiche Lied zu einem anderen Beat.
Manchmal fühlt es sich so an, als wäre ich der einzige hier.
Ich glaube das interessiert niemanden.
Aber alles ist gut bis es schlecht wird
Und du wirst allen Leute von dem Spaß erzählen den du einmal hattest
es tut weh, wenn es nicht so weitergeht
Es ist nicht einfach lebewohl zu sagen
Also ich breite jetzt meine Flügel aus und bin auf dem Weg zum Himmel
Und ich fliege alleine
Ich fliege alleine
Und ich fliege alleine
Und ich fliege alleine
Und Ich...


[Vers 1: Wiz Khalifa]
Ich bin es leid Müde zu sein
mich um deinen Kram (Bullshit?) zu kümmern
mich die ganze zeit zu sorgen
dass du mich nach Geld frägst
Ohne mich bist du einen Cent wert
Mit mir einen Dollar und 50
Ich könnte schnell eine andere bekommen
Aber ich stehe das lieber durch
Nehme die Zerbrochenen Stücke (der?) versuche und repariere sie
Oder du könntest deinen Stolz über die richtige Entscheidung stellen
Und ich werde im Himmel sein, du kannst deinem Jungen einen Besuch abstatten

[Chorus: Wiz Khalifa]

[Vers 2: Wiz Khalifa]
Erinnere dich daran was du sagtest
Aber was du zu mir sagtest schien nicht immer die Wahrheit gewesen zu sein
Mir ging es gut, schon bevor ich dich traf
Jetzt bist du weg vom Fenster
Und ich werde dir zeigen, dass die Show auch ohne dich weitergeht
verbeuge dich... denk darüber nach
Und hoffentlich können wir freunde sein, aber daran zweifel ich wirklich
Schau, du suchst jetzt nach Gefühlen und ich fange Flugzeuge
In dem Buch über mein Leben bist du nur eine Seite von vielen


[Chorus 2:]
Aber alles ist gut bis es schlecht wird
Und du wirst allen Leute von dem Spaß erzählen den du einmal hattest
es tut weh, wenn es nicht so weitergeht
Es ist nicht einfach lebewohl zu sagen
Also ich breite jetzt meine Flügel aus und bin auf dem Weg zum Himmel
Und ich fliege alleine
Ich fliege alleine
Und ich fliege alleine
Und ich fliege alleine
Und Ich...

[Outro:]
Ich hatte einen Traum, die ganze Welt starrte mich an
und ich wachte auf, aber keiner war da.

zuletzt bearbeitet von benjohn am 22. August 2011, 23:53

Übersetzung kommentieren

wwddff

Das lied ist sooo geil