Just the Lonely Talking Again deutsche Übersetzung
von Whitney Houston

Es ist das zweite Mal
Für dich und mich, Junge
Und glauben Sie mir, es verwirrt mich
Ich habe Angst zu sagen, lass uns versöhnen und alles ist vergeben
Aber irgendetwas sagt mir, dass es auf Herzschmerz hinausläuft ...
Also Liebling, bitte, ich bete, dass
Dieses Mal, ja, dieses Mal wird es anders sein
Dass Sie und ich diesen Traum, den ich visualisiere, teilen können ...

Sag mir, bist du wirklich bereit für die Liebe, Junge
Oder ist es nur wieder das einsame Reden
Bist du wirklich bereit für die Liebe, Junge?
Oder ist es wieder die Einsamkeit, die da spricht

Nun die Zeit vor
Als wir zusammenkamen
Du hast versprochen, mir für immer treu zu sein
Aber alles was ich von dir habe
Es wurde viel geredet
Einsame Nächte voller Elend


Also Baby, bitte, bitte sag es mir jetzt
Dass ich deine Bedürfnisse erfülle,
Du wirst mich nicht verlassen
Auch wenn du weißt
Ich lasse dich zurückkommen

Sag mir, bist du wirklich bereit für die Liebe, Junge
Oder ist es nur wieder das einsame Reden
Bist du wirklich bereit für die Liebe, Junge?
Oder ist es wieder die Einsamkeit, die da spricht

Muss man wirklich wissen

Sag mir, bist du wirklich bereit für die Liebe, Junge
Oder ist es nur wieder das einsame Reden
Bist du wirklich bereit für die Liebe, Junge?
Oder ist es wieder die Einsamkeit, die da spricht


Sag es mir jetzt
Will wissen
Muss ich wirklich wissen
Sind Sie bereit
Sind Sie bereit
Sind Sie bereit
Sag mir, bist du bereit
Sind Sie bereit
Sind Sie bereit
Wissenswertes
Will es wirklich wissen
Will es wirklich wissen
Muss man wirklich wissen
Wollen wir reden?
Wollen wir reden?
Ich will nicht reden, nein, nein, nein, nein
Ich muss wissen
Ich möchte es wirklich wissen
Sag es mir jetzt
Sind Sie bereit
Nein, nein, nein. Muss man wissen