Angel Eyes deutsche Übersetzung
von Wet Wet Wet
Angel Eyes Lyrics Übersetzung
Ich hab es satt, morgens wegzugehen
Mit der Nacht, die du weggegeben hast
Also werde ich jetzt alles rausholen, was ich kriegen kann
Mit diesen Engelsaugen
Bringst du Heilige ständig dazu, zu sündigen
Sagst, ich werde zu Hause bleiben und weg sein
Nun ja, oh nun ja
Als ich sagte, ich würde dich auffangen, wenn du fällst
Hatte ich mein Herz weit offen
Und du, die nicht naiv ist, dachte ich
Sagtest, ich soll meinem Herzen folgen
Die Leute sagen, ich bin nicht so automatisch
Die Leute sagen, ich bin nicht so systematisch
Aber wenn ich down bin, schalte ich in den manuellen Modus
Immer wieder gehe ich vorbei
Mit dem Blick der Liebe
Und mit diesen Engelsaugen
Setzt du mich in Brand
Und mit diesen Engelsaugen
Setzt du mich in Brand
Das Traurigste, was ich je im Fernsehen gesehen habe
War ein sterbender Mann, der für sein Team starb
Das Härteste, was ich je gehört habe
War der Schrei eines Neugeborenen in dieser nackten Welt
Die Leute sagen, ich bin nicht so automatisch
Die Leute sagen, ich bin nicht so systematisch
Aber wenn ich down bin, schalte ich in den manuellen Modus
Immer wieder gehe ich vorbei
Mit dem Blick der Liebe
Und mit diesen Engelsaugen, oh oh
Setzt du mich in Brand
Und mit diesen Engelsaugen, oh oh
Auf sie, Baby
Ich werde es der Welt erzählen
Ich werde es der Welt erzählen
Ich werde es der Welt erzählen
Sag, ich werde zu Hause bleiben und weg sein
Sollte ein bisschen Liebe dich zum Lächeln bringen, Mädchen
Die Leute sagen, ich bin nicht so automatisch
Die Leute sagen, ich bin nicht so systematisch
Aber wenn ich down bin, schalte ich in den manuellen Modus
Immer wieder gehe ich vorbei
Mit dem Blick der Liebe
Und mit diesen Engelsaugen
Setzt du mich in Brand, Baby
Mit der Nacht, die du weggegeben hast
Also werde ich jetzt alles rausholen, was ich kriegen kann
Mit diesen Engelsaugen
Bringst du Heilige ständig dazu, zu sündigen
Sagst, ich werde zu Hause bleiben und weg sein
Nun ja, oh nun ja
Als ich sagte, ich würde dich auffangen, wenn du fällst
Hatte ich mein Herz weit offen
Und du, die nicht naiv ist, dachte ich
Sagtest, ich soll meinem Herzen folgen
Die Leute sagen, ich bin nicht so automatisch
Die Leute sagen, ich bin nicht so systematisch
Aber wenn ich down bin, schalte ich in den manuellen Modus
Immer wieder gehe ich vorbei
Mit dem Blick der Liebe
Und mit diesen Engelsaugen
Setzt du mich in Brand
Und mit diesen Engelsaugen
Setzt du mich in Brand
Das Traurigste, was ich je im Fernsehen gesehen habe
War ein sterbender Mann, der für sein Team starb
Das Härteste, was ich je gehört habe
War der Schrei eines Neugeborenen in dieser nackten Welt
Die Leute sagen, ich bin nicht so automatisch
Die Leute sagen, ich bin nicht so systematisch
Aber wenn ich down bin, schalte ich in den manuellen Modus
Immer wieder gehe ich vorbei
Mit dem Blick der Liebe
Und mit diesen Engelsaugen, oh oh
Setzt du mich in Brand
Und mit diesen Engelsaugen, oh oh
Auf sie, Baby
Ich werde es der Welt erzählen
Ich werde es der Welt erzählen
Ich werde es der Welt erzählen
Sag, ich werde zu Hause bleiben und weg sein
Sollte ein bisschen Liebe dich zum Lächeln bringen, Mädchen
Die Leute sagen, ich bin nicht so automatisch
Die Leute sagen, ich bin nicht so systematisch
Aber wenn ich down bin, schalte ich in den manuellen Modus
Immer wieder gehe ich vorbei
Mit dem Blick der Liebe
Und mit diesen Engelsaugen
Setzt du mich in Brand, Baby
Writer(s): Neil Mitchell, Tommy Cunningham, Graeme Clark, Marti Pellow, Christopher Difford Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 7. Juli 2025, 17:11