Beggin’ on Your Knees deutsche Übersetzung
von Victoria Justice

Du hattest alles
An dem Tag als du mir sagtest
Als du mir sagtest, dass du mich willst
Ich hatte alles
Aber du hast mich betrogen
Komplet betrogen

Ich war so dumm
Dir meine ganze Aufmerksamkeit zu geben
Weil du die ganze Zeit mit mir gespielt hast
Deine Wahre Absicht hat sich gezeigt

Weil eines Tages
Wirst du auf Knien um mich betteln
Ja, eines Tages
Wirst du wie ein Tausendfüßler vor mir krabbeln
Du legst dich mit mir an
Ich werde mich mit ihr anlegen
Um sicher zu gehen, dass du das bekommst was du verdienst
Ja, eines Tages
Wirst du auf Knien um mich betteln


Also sei Vorsichtig
Weil du nicht weist oder ahnst wann ich dich kriege
Ich habe die Falle gestellt und wenn ich fertig bin
Wirst du wissen was ich geschafft habe
Also Mister Cool, fühlst du dich jetzt wie ein Mann
Und ich wette du bist nervös, weil dieses Lied dich verrückt macht

Weil eines Tages
Wirst du auf Knien um mich betteln
Ja, eines Tages
Wirst du wie ein Tausendfüßler vor mir krabbeln
Du legst dich mit mir an
Ich werde mich mit ihr anlegen
Um sicher zu gehen, dass du das bekommst was du verdienst
Ja, eines Tages
Wirst du auf Knien um mich betteln

Ich weiß ich werde überboten*
Aber ich werde dich unterkriegen
Weil du es nicht verdienst glücklich zu sein
Aber was du mir angetan hast nachdem du mir sagtest
"Du hast nie so gefühlt
Es war nur ein Spiel"

Du hattest alles

Und eines Tages!


Weil eines Tages
Wirst du auf Knien um mich betteln
(auf Knien um mich betteln)
Ja, eines Tages
Wirst du wie ein Tausendfüßler vor mir krabbeln
(wie ein Tausendfüßler)
Du legst dich mit mir an
Ich werde mich mit ihr anlegen
Um sicher zu gehen, dass du das bekommst was du verdienst
Ja, eines Tages
Wirst du auf Knien um mich betteln
___________________________________________________________
*etwas besseres habe ich nicht gefunden