Songtexte.com Drucklogo

Don't Cry for Louie deutsche Übersetzung
von Vaya Con Dios

Don't Cry for Louie Lyrics Übersetzung

Ich gab alle meine Freunde auf
meine Mädchen aus der Stadt
kaufte ihr was sie wollte
Doch sie liess mich runter

Als sie mich weinen sah
sagte sie, ich hatte kein Herz
Als mein Herz blutete
drehte sie sich um und lachte

Mädchen weine Louie nicht nach
Louie würde nicht deinetwegen weinen
Wenn du durch die Strassen für Louie gehst
machst du besser, was Louie dir sagt

Ich traf Louie an einem dunstigen Morgen
als die Bars am schliessen waren
Er sagte: "Schatz, ich mag deine Tänze
Du und ich brennen diese Stadt nieder


Diese Frau, Herr, führte mich auf die falsch Bahn
verletze mich in meinem Stolz
Wer bist du, über mich zu urteilen?
Wer bist du, um für sie Stellung zu nehmen?

Sie hat mich betrogen, Herr
Erzählte mir nichts als Lügen
Ich musste sie nur lehren
die Grenzen nicht zu überschreiten

Mädchen weine Louie nicht nach
Louie würde nicht deinetwegen weinen
Wenn du durch die Strassen für Louie gehst
machst du besser, was Louie dir sagt

Ich traf Louie auf einem frühen Morgen
In einem düsteren Teil der Stadt
Ich war bescheiden und fühlte mich einsam
Louie bot mir seinen Arm

Er sagte: "Du und ich brennen diese Stadt nieder"
Er sagte: "Du und ich brennen diese Stadt nieder"

zuletzt bearbeitet von Martin (Martin_66) am 6. Juli 2017, 21:23

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!