Drift Away deutsche Übersetzung
von Uncle Kracker

Tag für Tag bin ich verwirrter
Doch ich suche nach dem Licht durch den strömenden Regen
Weißt du, das ist ein Spiel, das ich nur ungern verliere
Und ich spüre die Belastung
Ach, ist das nicht schade?

Oh, gebt mir den Takt, Jungs, und befreit meine Seele
Ich möchte mich in deinem Rock 'n' Roll verlieren
Und abdriften

Gebt mir den Takt, Jungs, und befreit meine Seele
Ich möchte mich in deinem Rock 'n' Roll verlieren
Und abdriften
Willst du mich nicht mitnehmen?

Beginne zu denken, dass ich Zeit verschwende
Ich verstehe die Dinge nicht, die ich tue
Die Welt draußen sieht so unfreundlich aus
Und ich zähle auf dich
Du kannst mich durchbringen


Oh, gebt mir den Takt, Jungs, und befreit meine Seele
Ich möchte mich in deinem Rock 'n' Roll verlieren
Und abdriften

Gebt mir den Takt, Jungs, und befreit meine Seele
Ich möchte mich in deinem Rock 'n' Roll verlieren
Und abdriften
Willst du mich nicht mitnehmen?

Und wenn mein Kopf frei ist
Du weißt, eine Melodie kann mich bewegen
Wenn ich mich blau fühle
Die Gitarre kommt durch, um mich zu beruhigen

Danke für die Freude, die du mir schenkst
(Oh, die Freude, die du mir gibst)
Ich möchte, dass du weißt, dass ich an dein Lied glaube
(Oh ja)

Rhythmus und Reim und Harmonie
Du hilfst mir weiter (mich stark machen)
Ah, du machst mich stark

Oh, gebt mir den Takt, Jungs, und befreit meine Seele
Ich möchte mich in deinem Rock 'n' Roll verlieren
Und abdriften
(Abdriften, oh)


Gebt mir den Takt, Jungs, und befreit meine Seele
Ich möchte mich in deinem Rock 'n' Roll verlieren
Und abdriften
(Wegtreiben)

Gebt mir den Takt, Jungs, und befreit meine Seele
Ich möchte mich in deinem Rock 'n' Roll verlieren
Und abdriften
(Abdriften, oh)

Gebt mir einfach den Takt, Jungs, und befreit meine Seele
Ich möchte mich in deinem Rock 'n' Roll verlieren
Und abdriften

Ja
Willst du mich nicht nehmen?
Willst du mich nicht nehmen?
Ich möchte wegtreiben
Willst du mich nicht mitnehmen?

Ich möchte wegtreiben
Ich möchte wegtreiben
Bring mich nach Hause
Lass mich abdriften
Willst du mich nicht mitnehmen?