What’s the Time Where You Are? deutsche Übersetzung
von Troye Sivan

Gott, ich wünschte ich wäre du
Troye, baby
Letzte Nacht war fucking verrückt
Nein, nein, nein, anoche, una puta locura
Una puta locura
What the fuck?

Tokyo hat mich wie eine Welle getroffen
Wo wir gelandet sind, kann ich nicht sagen
Ich fühle mich als wäre mein Kopf einfach in einer entfernten Zeit, an einem entfernten Ort
Ich hoffe, ich habe dich so erwischt wie du mich erwischt hast, baby

Und ich habe so lange nur auf die Zeichen gewartet
Dachte, ich hätte auf der Fahrt jedes Gefühl verloren
Dann, oh, hast du gezeigt, dass Liebe eben so ist
Das einzige, was ich jetzt wissen will


Ist, wie spät ist es bei dir, bei dir?
Wie ist die Nacht bei dir, bei dir?
Internationaler Volltreffer direkt in mein Herz
Ich bin voll dabei
Aber, Gott, ich wünschte es wärst du (du) Ist es besser, wo du bist, du bist?
Wie ist das Wetter bei dir, bei dir?
Internationale Verbindung zu meinem Herz
Dieser Beat lässt mich bewegen (bewegen)
Aber, Gott, ich wünschte es wärst du (du)
Gott, ich wünschte es wärst du

Anoche, una puta locura
Una puta locura
What the fuck?

Offene Einladung, wenn du kommen willst (wenn du kommen willst)
Weil ich überall bin, könnte man meinen, ich sei auf der Flucht
Ich habe kein Problem damit zu warten, wenn alles gesagt und getan ist (gesagt und getan ist)
Du weißt dass ich dich genau so erwischt habe wie du mich, baby

Und ich habe so lange nur auf die Zeichen gewartet
Dachte, ich hätte auf der Fahrt jedes Gefühl verloren
Dann, oh (dann, oh), hast du gezeigt (hast du gezeigt), dass Liebe eben so ist
Das einzige, was ich jetzt wissen will

Ist, wie spät ist es bei dir, bei dir?
Wie ist die Nacht bei dir, bei dir?
Internationaler Volltreffer direkt in mein Herz
Ich bin voll dabei
Aber, Gott, ich wünschte es wärst du


Ist es besser bei dir, bei dir?
Wie ist das Wetter bei dir, bei dir?
Internationale Verbindung zu meinem Herz
Dieser Beat lässt mich bewegen (mich bewegen)
Aber, Gott, ich wünschte es wärst du (es wäre du)
Gott, ich wünschte es wärst du

Troye, baby
No, no, no, anoche, una puta locura
Una puta locura
What the fuck?

Du bist, du bist
Du bist, du bist
Bekam eine internationale Verbindung zu meinem Herzen
Dieser Beat lässt mich bewegen (bewegen)
Aber, Gott, ich wünschte es wärst du (du)
Gott, ich wünschte es wärst du
Gott, ich wünschte es wärst du