Buckskin Stallion Blues deutsche Übersetzung
von Townes van Zandt

Von Townes van Zandt (1987)

Ich hörte dich in silbernen Zungen singen
Hörte dich weinen in einem Sommersturm
Ich liebte dich, aber du wusstest es nicht
Also denke ich nicht mehr an dich
Jetzt bist du fort, ich kann es nicht glauben
Ich denke nicht mehr an dich

Wenn drei und vier nur sieben wären
Wo wären dann noch eins und zwei?
Wenn Liebe sein kann und doch einsam ist
Was bleibt dann für mich und dich?
Es gab eine Zeit und es wird eine Zeit geben
Wo bleiben dann du und ich?


Hätte ich einen Buckskin-Hengst
würde ich ihn zähmen und wegreiten
Und hätte ich einen fliegenden Schoner
In das Licht des Tages segeln
Wenn ich deine Liebe für immer hätte
In das Licht des Tages segeln

Hübsche Lieder und schöne Orte
Orte, die ich nie gesehen habe
Hübsche Lieder und hübsche Gesichter
Sag mir, was ihr Lachen bedeutet
Manche sehen aus, als würden sie ewig weinen
Sag mir, was ihr Lachen bedeutet

Hätte ich einen Buckskin-Hengst
würde ich ihn zähmen und wegreiten
Und wenn ich eine goldene Galeone hätte
würde ich in das Licht des Tages segeln
Wenn ich deine Liebe für immer hätte
In das Licht des Tages segeln