Songtexte.com Drucklogo

Here I Am deutsche Übersetzung
von Tom Odell

Here I Am Lyrics Übersetzung

Ich dachte, dass ich über dich hinweg wäre
Ich hatte die Flamme erstickt
Sagte (mir), heute Nacht wird es anders sein
Ich würde deine Spielchen nicht (mehr) mitspielen müssen
Ich laufe an deinem Häuserblock vorbei
Durch die Jalousien sah ich einen Teil ihrer Silhouette
Ich sagte (mir), heute Nacht wird es anders sein
Und dass ich nicht wieder zurückkomme

Schau, was ich mache
Renne die Treppen zum siebten Stock hoch
Klopfe an die elfte Tür
Ich hab es satt es zu versuchen
Das Versuchen kotzt mich an
Baby könnte mich nicht kaum mehr lieben
Baby könnte mich nicht kaum mehr lieben

Sagte mir, dass ich ein Gefangener war
Und dass ich meine Ketten zerbrach
Dass ich jeder sein könnte


Ich würde tausend Meilen weglaufen
Und mir deine Wunder vorstellen
Irgendwo weit weg
An irgendeinem Ort, an welchem die Erinnerungen
Mein Herz nicht verletzen könnten

Aber schau nur, was ich mache
Renne die Treppen zum siebten Stock hoch
Klopfe an die elfte Tür
Ich hab es satt es zu versuchen
Das Versuchen kotzt mich an
Baby könnte mich nicht kaum mehr lieben
Baby könnte mich nicht kaum mehr lieben
Baby, könntest du mich noch etwas mehr lieben?
Baby, könntest du mich noch etwas mehr lieben?

Denn ich werde hier noch verrückt, Liebling
Dreh hier durch, Liebling
Dreh hier durch, Liebling
Dreh hier durch, Liebling

Aber was mach ich schon wieder?
Renne die Treppen zum siebten Stock hoch
Klopfe an die elfte Tür
Sage, was ich vorher schon gesagt habe
Baby, könntest du mich noch etwas mehr lieben?
(Dreh hier durch, Liebling, ich werde hier noch verrückt, Liebling)
Baby, könntest du mich noch etwas mehr lieben?
(Dreh hier durch, Liebling, ich werde hier noch verrückt, Liebling)
Dreh hier durch, Liebling
Dreh hier durch

zuletzt bearbeitet von Flopsi (Flopsi) am 24. Juni 2016, 6:37

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt über den „Highway to Hell“?