Half as Good as You deutsche Übersetzung
von Tom Odell feat. Alice Merton

Ich habe es satt, alleine zu frühstücken
Und meinen täglichen Blues zu beginnen
(Hmmm)
Ich habe es satt, Kaffee auf meinem Handy zu verschütten
(Oooh)
Während ich durch Bilder von dir scrolle
Ich würde gerne sagen, dass wir es vielleicht schaffen könnten
Aber ich weiß, dass es nichts nützt

Wenn ich jemals jemanden finde, der halb so gut ist wie du
Ich denke, vielleicht genügt das
(Oooh)

Ich küsste letzte Nacht einen Fremden im Flur
Er hat lila Schuhe getragen
Ich fragt ihn, als er mich küsste, ob er seine Augen schließen könnte?
Aber er sah mich nur verwirrt an
Und die Leute sagen meine Erwartungen sind zu hoch
Aber ich verlange nichts Unmögliches


Wenn ich jemals jemanden halb so gut wie du finde
denke ich, dass das vielleicht reichen wird
Wenn ich jemals jemanden halb so gut wie du finde
denke ich, dass das vielleicht reichen wird

Oh, ich bin es so leid hier zu liegen
so leid Sterne zu zählen
Jeden mit dir zu vergleichen
Oh, oh
Oh, ich bin es so leid hier zu warten
So frustriert
Mein Verdacht ist, dass du dort liegst und auch an mich denkst

Gestern habe ich die Texte zu all deinen Songs gelernt
Es gab einen, den konnte ich nicht lernen
Ich denke der Text ging
"Du wirst mich vermissen, wenn ich gegangen bin"
Aber mit den Akkorden war ich verwirrt
Ich würde dich fragen, ob du mir sagen könntest wo ich falsche liege
Aber dann fällt mir ein, dass du dich weigern würdest,
weigern würdest

Wenn ich jemals jemanden halb so gut wie du finde
denke ich, dass das vielleicht reichen wird
ooooh


Wenn ich jemals jemanden halb so gut wie du finde
denke ich, dass das vielleicht reichen wird