Monsoon deutsche Übersetzung
von Tokio Hotel

Ich starre auf die kaputte Tür.
Hier ist nichts mehr zurückgeblieben.
In meinem Zimmer ist es kalt.
Es macht mich verrückt.

Ich habe hier so lange gewartet,
aber nun scheint der Moment gekommen zu sein.
Ich sehe die dunkelen Wolken wieder aufkommen.

Renne durch den Monsun,
hinter die Welt.
Zum Ende der Zeit,
wo der Regen nicht mehr wehtut.
Und wenn ich mich selbst verliere denke ich an Dich.
Zusammen werden wir an einen neuen Ort besuchen.
Durch den Monsun.
Nur ich und Du.

Ein halber Mond weicht von meiner Seite.
Ich habe Deine Vision in seinem Licht gesehen.
Aber jetzt ist er weg und hat mich einfach so allein gelassen.


Ich weiß,dass ich Dich jetzt finden muss.
Kann Deinen Namen nicht hören,weiß nicht wieso.
Warum können wir es nicht schaffen,dass sich diese Dunkelheit wie ein Zuhause anfühlt?

Renne durch den Monsun,
hinter die Welt.
Zum Ende der Zeit,
wo der Regen nicht mehr wehtut.
Kämpfe gegen den Sturm,
bis zu dem Blauen.
Und wenn ich mit selbst dabei verliere denke ich an Dich.
Zusammen werden wir an einen neuen Ort laufen.
Und nichts wird mich von Dir fernhalten können.
Durch den Monsun.

Hey!
Hey!

Ich kämpfe,
all diese Kraft kommt mir in den Weg.
Lass mich direkt zu Dir bringen.
Ich laufe Tag und Nacht.


Ich werde bald bei Dir sein.
Nur ich und Du.
Wir werden bald da sein.
Sehr bald.

Renne durch den Monsun,
hinter die Welt.
Zum Ende der Zeit,
wo der Regen nicht mehr wehtut.
Kämpfe gegen den Sturm,
bis zu dem Blauen.
Und wenn ich mit selbst dabei verliere denke ich an Dich.
Zusammen werden wir an einen neuen Ort laufen.
Und nichts wird mich von Dir fernhalten können.
Durch den Monsun.

Durch den Monsun.
Durch den Monsun.
Nur ich und Du.
Durch den Monsun.
Nur Du und ich.