Songtexte.com Drucklogo

What’s Love Got to Do With It deutsche Übersetzung
von Tina Turner

What’s Love Got to Do With It Lyrics Übersetzung

Du musst verstehen
durch die Berührung deiner Hand
reagiert mein Puls
das ist allein der Nervenkitzel
wenn ein Junge ein Mädchen trifft
Gegensätze ziehen sich an
es ist Physisch
nur logisch
du musst versuchen es zu ignorieren
das es mehr bedeutet als das

was hat Liebe damit zu tun , damit zu tun
was ist Liebe , außer eine Emotion aus zweiter Hand
was hat Liebe damit zu tun , damit zu tun
wer braucht ein Herz , wenn ein Herz gebrochen werden kann


Es mag dir so vorkommen
das ich verwirrt handle
wenn du in meiner Nähe bist
Wenn ich dazu neige, benommen auszusehen
ich habe es irgendwo gelesen
habe ich einen Grund so zu sein
es gibt einen Namen dafür
es gibt einen Satz der passt
Aber was auch immer der Grund ist
Du machst es für mich

was hat Liebe damit zu tun , damit zu tun
was ist Liebe , außer eine Emotion aus zweiter Hand
was hat Liebe damit zu tun , damit zu tun
wer braucht ein Herz , wenn ein Herz gebrochen werden kann

Ich habe eine neue Richtung eingeschlagen
und ich muss sagen
ich habe über meinen eigenen Schutz nachgedacht
Es macht mir Angst mich so zu fühlen

was hat Liebe damit zu tun , damit zu tun
was ist Liebe , außer eine Emotion aus zweiter Hand
was hat Liebe damit zu tun , damit zu tun
wer braucht ein Herz , wenn ein Herz gebrochen werden kann

was hat Liebe damit zu tun , damit zu tun
was ist Liebe , außer ein altmodischer Begriff
was hat Liebe damit zu tun , damit zu tun
wer braucht ein Herz , wenn ein Herz gebrochen werden kann

zuletzt bearbeitet von Jeannine (Loewenzahn-VG) am 24. Januar 2020, 22:50

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Applause“?