Hanging Around deutsche Übersetzung
von The Stranglers

Herumhängende

Großes Mädchen im roten Kleid,
Sie versucht nur, uns zu beeindrucken.
Und sie hat Fieber,
Aber sie macht kein Geräusch.
Sie hängt nur herum,
Sie hängt nur herum.

Court Road entlang, Morgen.
Die Gauner hier sind groß und behäbig.
Million von ihnen verkaufen,
Aber Käufer sind nicht zu finden.
Sie hängen nur herum,
Sie hängen nur herum.


Christus, er sagte seiner Mutter.
Christus, er sagte ihr abzulassen.
Denn ihm geht´s gut in der Stadt,
Denn er ist hoch über den Boden.
Er hängt nur herum ...

Einer von ihnen kommt heran,
Hat ein Äffchen auf seiner Schulter.
Und das Äffchen grinst immer breiter,
Aber er guckt auf den Boden.
Er hängt nur herum.
Er hängt nur herum.

Ich komme in Coleherne vorbei.
Alle um mich herum sind in Leder,
Und Schweiß wird immer dichter,
Aber sie gucken auf den Boden.
Sie hängen nur herum,
Sie hängen nur herum.

Christus, er sagte seiner Mutter ...