Together Till the End of Time deutsche Übersetzung
von The Spencer Davis Group

In einer Welt voller so viel Kummer
Denkt jeder nur an sich selbst
So wenig Zeit wird darauf verwendet, für morgen zu planen
Niemand scheint sich wirklich zu kümmern
Es ist so leicht, sich zu verlieren in einem Land
In dem niemand dir helfen will, niemand dich versteht
Aber wir werden Hand in Hand gehen
Und wir werden unsere Pläne gemeinsam machen
Bis ans Ende der Zeit, Liebling
Bis ans Ende der Zeit, mein süßer Liebling


An deiner Seite werde ich immer sein
Ob die Dinge gut oder schlecht stehen
Von jetzt an bis in alle Ewigkeit
Werde ich alles tun, was ich kann
Um dich glücklich zu machen, wenn du traurig bist

Solltest du mich jemals verlassen müssen, werde ich auf dich warten

Dann werden wir für immer Händchen halten
Und wir werden unsere Pläne gemeinsam schmieden
Bis ans Ende der Zeit, Liebling
Bis ans Ende der Zeit, mein süßer Liebling

Ich werde dich glücklich machen, wenn du traurig bist
Solltest du mich jemals verlassen müssen, werde ich auf dich warten

Dann werden wir Hand in Hand gehen
Liebling, für immer und ewig, oh
Bis ans Ende der Zeit, oh Liebling
Bis ans Ende der Zeit, mein süßer Liebling
Bis ans Ende der Zeit – ich weiß, ich werde dich für immer und ewig lieben
Oh Liebling, oh Liebling, für immer und ewig