Songtexte.com Drucklogo

Girlfriend in a Coma Übersetzung
von The Smiths

Girlfriend in a Coma Songtext Übersetzung

Freundin im Koma, ich weiß, ich weiß
es ist ernst
Freundin im Koma, ich weiß, ich weiß
es ist ernst

Es gab Zeiten da hätte ich sie ermorden können
aber weißt du, ich würde nicht wollen, dass ihr etwas passiert
nein, ich will sie nicht sehen

Glaubst du wirklich, dass sie es schaffen wird?
Glaubst du wirklich, dass sie es schaffen wird?


Freundin im Koma, ich weiß, ich weiß
es ist ernst
Mein mein mein mein mein mein Liebling
mach's gut

Es gab Zeiten da hätte ich sie ermorden können
aber weißt du, ich würde nicht wollen, dass ihr etwas passiert
lässt du mich sie bitte sehen?

Glaubst du wirklich, dass sie es schaffen wird?
Glaubst du wirklich, dass sie es schaffen wird?

Lass mich meine letzten Auf-Wiedersehens flüstern
ich weiß, es ist ernst

zuletzt bearbeitet von Eli (elianmeuss) am 20. Oktober 2014, 9:19

Übersetzung kommentieren

Ich würde "my last goodbyes" mit "meine letzten Abschiedsworte" übersetzen.

Quiz
Welche Band singt das Lied „Das Beste“?

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK