Songtexte.com Drucklogo

More (extended version 12") deutsche Übersetzung
von The Sisters of Mercy

More (extended version 12") Lyrics Übersetzung

Manche Menschen kommen mit ein wenig Verständnis aus
Manche Menschen bekommen mit einer ganzen Menge mehr aus
Ich weiß nicht, warum du so anspruchslos sein musst
Eines weiß ich, ich will mehr, ich will mehr

Und ich brauche all die Liebe, welche ich nicht bekommen kann
Und ich brauche all die Liebe, welche ich bekommen kann
Und ich brauche all die Liebe, welche ich nicht bekommen kann

Hast du Angst davor so viel zu fühlen?
Es zuzulassen, dass dich jemand berührt?
So heiß, so kalt, so weit weg, so außer Kontrolle
Schwer zu bekommen, und noch schwerer es zu behalten

Manche Menschen kommen mit ein wenig Verständnis aus
Manche Menschen bekommen mit einer ganzen Menge mehr aus
Ich weiß nicht, warum du so anspruchslos sein musst
Ich will mehr

Und ich brauche all die Liebe, welche ich bekommen kann
Und ich brauche all die Liebe, welche ich nicht bekommen kann
Und ich brauche all die Liebe, welche ich bekommen kann
Und ich brauche all die Liebe, welche ich nicht bekommen kann


Ich habe Seiten, die nicht nervös werden
Nicht jene, welche zittern
Du wirst nicht bekommen was du verdient hast
Du bist was du dir nimmst

Lerne für Spaß und Profit zu weinen
Ich bin noch nicht fertig
Gefälschte Dollars oder die englischen Zloty
Alles, was ich nur kriegen kann

Manche Menschen kommen mit ein wenig Verständnis aus
Manche Menschen bekommen mit einer ganzen Menge mehr aus
Ich weiß nicht, warum du so anspruchslos sein musst
Eines weiß ich, ich will mehr

Und ich brauche all die Liebe, welche ich bekommen kann
Und ich brauche all die Liebe, welche ich nicht bekommen kann
Und ich brauche all die Liebe, welche ich bekommen kann
Und ich brauche all die Liebe, welche ich nicht bekommen kann

Und ich brauche all die Liebe, welche ich bekommen kann
Und ich brauche all die Liebe, welche ich nicht bekommen kann
Und ich brauche all die Liebe, welche ich bekommen kann
Und ich brauche all die Liebe, welche ich nicht bekommen kann

Und ich brauche all die Liebe, welche ich bekommen kann
Und ich brauche all die Liebe, welche ich nicht bekommen kann
Und ich brauche all die Liebe, welche ich bekommen kann
Und ich brauche all die Liebe, welche ich nicht bekommen kann


Und ich brauche all die Liebe, welche ich bekommen kann
Und ich brauche all die Liebe, welche ich nicht bekommen kann
Und ich brauche all die Liebe, welche ich bekommen kann
Und ich brauche all die Liebe, welche ich nicht bekommen kann

Und ich brauche all die Liebe, welche ich bekommen kann
Und ich brauche all die Liebe, welche ich nicht bekommen kann
Und ich brauche all die Liebe, welche ich bekommen kann
Und ich brauche all die Liebe, welche ich nicht bekommen kann

Und ich brauche all die Liebe, welche ich bekommen kann
Und ich brauche all die Liebe, welche ich nicht bekommen kann

Kann sie nicht bekommen
Und ich brauche all die Liebe
Die du dir vorstellen kannst...

zuletzt bearbeitet von Flopsi (Flopsi) am 13. März 2015, 14:37

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!