Lily the Pink deutsche Übersetzung
von The Scaffold

Wir erheben das Glas
auf Lily the Pink the Pink the Pink,
Die Retterin der Menschheit,
denn sie erfand eine Medikamentenmischung,
absolut wirksam in jedem Fall.

Mr. Frears
hatte abstehende Ohren
Das machte ihn furchtbar schüchtern
Also gab man ihm die Medikamentenmischung
und nun lernt er fliegen.

Bruder Tony
war nur Haut und Knochen
Er hat niemals seinen Mahlzeiten aufgegessen
Also gab man ihm die Medikamentenmischung
Nun muss man ihn auf Rädern fortbewegen.


Wir erheben das Glas
auf Lily the Pink the Pink the Pink,
Die Retterin der Menschheit,
denn sie erfand eine Medikamentenmischung,
absolut wirksam in jedem Fall.

Der alte Ebenezer
hielt sich für Julius Caesar
Also brachte man ihn in eine Anstalt,
wo man ihm die Medikamentenmischung gab.
Jetzt ist er der Kaiser von Rom.

Johnny Hammer
hat fürchterlich gestottert
Er hat kaum ein Wort herausgebracht
Also gab man ihm die Medikamentenmischung
Jetzt ist er zwar zu sehen (aber niemals zu hören)!

Wir erheben das Glas
auf Lily the Pink the Pink the Pink,
Die Retterin der Menschheit,
denn sie erfand eine Medikamentenmischung,
absolut wirksam in jedem Fall.


Tante Millie
stolperte planlos durch die Gegend
Als sich ihre Füße zurückbildeten
rieb man sie mit der Medikamentenmischung ein
und nun nennt man sie den Tausendfüßler.

Jennifer Eccles
hatte schreckliche Sommersprossen
und die Jungs machten sich lustig über sie
Aber sie veränderte sich dank der Medikamentenmischung
und nun ist ER überall dabei.

Wir erheben das Glas
auf Lily the Pink the Pink the Pink,
Die Retterin der Menschheit,
denn sie erfand eine Medikamentenmischung,
absolut wirksam in jedem Fall.

Lily the Pink
fing an zu trinken
Sie soff aus einer Flasche, in der Petroleum war
und trotz ihrer Medikamentenmischung
starb Piccalilli* traurigerweise.

Hinauf in den Himmel
stieg ihre Seele
Alle Kirchenglocken läuteten
Ihre Medikamentenmischung nahm sie mit sich
und hörte die Herolde der Engel singen

UUUUUUUUUUUUU
Wiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiir erheben das Glas
auf Lily the Pink the Pink the Pink,
Die Retterin der Menschheit,
denn sie erfand eine Medikamentenmischung,
absolut wirksam in jedem Fall.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

*) Piccalilli ist eine englische Variante von mit indischen Gewürzen eingelegten Gurken