Songtexte.com Drucklogo

She's Kerosene deutsche Übersetzung
von The Interrupters

She's Kerosene Lyrics Übersetzung

Ich bin ein Streichholz, sie Kerosin,
Du weißt, sie wird alles niederbrennen.
Sie ist ein Feuerteufel, zum Zeitvertreib
Und ich brannte zum letzten Mal,
Mal, Mal, Mal, woah.
Ich brannte zum letzten Mal,
Mal, Mal, Mal, woah.
Ich brannte zum letzten Mal.

Es begann wie jeder andere Morgen,
Der Himmel war rot, er nahm es als Warnung.
Sie trat den Stock, jetzt schwärmen die Bienen,
Dann spielte sie das Opfer, bis sich eine Menge formte.
Sie ist bekannt dafür, eine Szene zu machen,
Sie erzählt Geschichten, sie manipuliert,
Als wäre er der Henker und sie die Königin,
Aber er ist derjenige mit dem Kopf in der Guillotine.


Er sagte: „Ich bin ein Streichholz, sie Kerosin,
Du weißt, sie wird alles niederbrennen.
Sie ist ein Feuerteufel, zum Zeitvertreib
Und ich brannte zum letzten Mal,
Mal, Mal, Mal, woah.
Ich brannte zum letzten Mal,
Mal, Mal, Mal, woah.
Ich brannte zum letzten Mal.“

Der Rauch verfliegt und er wurde wachgerüttelt.
Er sagte: „Dieses Leben könnte mir gehören.“
Sie braucht einen Drink, also fängt sie an zu zittern
Und spielt das Opfer, bis sein Herz zu brechen beginnt.
Keine echten Tränen, weil sie es nicht so meint,
Diese Landschaft war einmal so schön
Und er könnte es raus schaffen, wenn er davon träumen könnte,
Aus der Asche aufsteigend, ist er ein Phönix.

Ich bin ein Streichholz, sie Kerosin,
Du weißt, sie wird alles niederbrennen.
Sie ist ein Feuerteufel, zum Zeitvertreib
Und ich brannte zum letzten Mal,
Mal, Mal, Mal, woah.
Ich brannte zum letzten Mal,
Mal, Mal, Mal, woah.
Ich brannte zum letzten Mal.

Spielst du mit mir, spielst du mit Feuer.
Spielst du mit mir, spielst du mit Feuer.


Ich bin ein Streichholz, sie Kerosin,
Du weißt, sie wird alles niederbrennen.
Sie ist ein Feuerteufel, zum Zeitvertreib
Und ich brannte zum letzten Mal,
Mal, Mal, Mal, woah.
Ich brannte zum letzten Mal,
Mal, Mal, Mal, woah.
Ich brannte zum letzten Mal.

zuletzt bearbeitet von Noya (Noya) am 27. März 2020, 17:58

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK