Songtexte.com Drucklogo

Avalanche deutsche Übersetzung
von The Ghost Inside

Avalanche Lyrics Übersetzung

Ich kann nicht aufhören diese Worte immer und immer wieder zu schreien
Bis der Atem ausbleibt und meine Brust nachgibt
Es kommt nicht darauf an, wo ich war. Kann nicht nachgeben und herunterfahren.
Atme einfach ein und aus und beginne.
Ich schüttelte des Zweifels Hand, sodass ich die Sätze, die er mir entgegenspuckt, auflösen kann.
Und nun ist es Zeit es durch zu ziehen. Etwas das ich tun muss, mit oder ohne dich.

Ich war schon ein Mal, zwei Mal, jetzt drei Mal hier.
Lang genug um nicht mehr auf das Klopfen an meiner Tür zu warten.
Ich starre in das Gesicht des Zweifels sodass ich nicht vergessen kann wen ich ausschließe.
Warum alles geben, nur um meine Gebäude fallen zu sehen?


Hey, hey, ich lebe für heute.
Dinge vergessen, die ich nicht ändern kann, entspannt mich.
Hey, hey, nichts steht mir im Weg.
Die Zeit stand still als ich die Ketten zerbrach, die mich fesselten.

Alles führt hierhin. Die Wahrheit sowie die Konsequenz.
Ich brauche etwas mehr als ein leeres Versprechen.
Um an etwas zu glauben, nur eine Sache, die nie falsch laufen wird, nicht heute.
Enttäuschung nach Enttäuschung, ich bin durch damit.

Hey, hey, ich lebe für heute.
Dinge vergessen, die ich nicht ändern kann, entspannt mich.
Hey, hey, nichts steht mir im Weg.
Die Zeit stand still als ich die Ketten zerbrach, die mich fesselten.

Zähl die Zeit bis zur Erneuerung.
Du hast eine Bombe innerhalb meiner Mauern gebaut.
Zähl die Zeit bis wir außer Kontrolle sind.
Du baust, baust, jetzt sind wir in der Lawine gefangen.

Setze zurück, bau wieder auf. Du hast diese Stadt zerstört, aber nicht meinen Willen.

zuletzt bearbeitet von Tobias (5chmiddi) am 11. Mai 2017, 9:35

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Applause“?