Just Move On deutsche Übersetzung
von The Dirty Youth

Du hattest die Chance weg zu gehen
Aber jedes mal bist du geblieben
Sie überschritt die Linie und ging zu weit
Warum hast du vergessen wer du bist?

Wie im Fernsehen
heimischer Wahnsinn
Die Worte der Weisheit die an dir vorbei fliegen
(Es ist im Radio)
Übertragung im Stereo
Warum kannst du nicht aufwachen, aufwachen, aufwachen?

Du verschwendest Zeit
Noch ein Tag, noch eine Stunde geht vorbei
Und die ganze Zeit will ich dir sagen:

Sage dir weiter dass du es hättest besser wissen müssen
Du solltest aufgeben
Es ist Zeit sie zu vergessen
Sie kommt nicht nach Hause und du solltest sie lassen
Mach einfach weiter!


Sage dir weiter dass du es hättest besser wissen müssen
Du solltest aufgeben
Es ist Zeit sie zu vergessen
Sie kommt nicht nach Hause und du solltest sie lassen
Mach einfach weiter!

Sie ist schon wieder zu weit gegangen
Sie hat einen anderen Mann
Ich glaube ich habe diese Geschichte schon einmal gehört

Warum ergreifst du nicht die Chance
Gib mir eine Chance
Du weißt es könnte für immer halten

Wie im Fernsehen
heimischer Wahnsinn
Die Worte der Weisheit die an dir vorbei fliegen
(Es ist im Radio)
Übertragung im Stereo
Warum kannst du nicht aufwachen, aufwachen, aufwachen?

Du verschwendest Zeit
Noch ein Tag, noch eine Stunde geht vorbei
Und die ganze Zeit will ich dir sagen:


Sage dir weiter dass du es hättest besser wissen müssen
Du solltest aufgeben
Es ist Zeit sie zu vergessen
Sie kommt nicht nach Hause und du solltest sie lassen
Mach einfach weiter!

Sage dir weiter dass du es hättest besser wissen müssen
Du solltest aufgeben
Es ist Zeit sie zu vergessen
Sie kommt nicht nach Hause und du solltest sie lassen
Mach einfach weiter!

Sage dir weiter dass du es hättest besser wissen müssen
Du solltest aufgeben
Es ist Zeit sie zu vergessen
Sie kommt nicht nach Hause und du solltest sie lassen
Sie kommt nicht nach Hause und du solltest sie lassen
Mach einfach weiter!