When the War Came deutsche Übersetzung
von The Decemberists

Mit all dem Getreide von Babylon
Um zu kultivieren, um uns stark zu machen
Und hier hinter den Wänden versteckt
Sind breite Schultern und Holz darauf

Bis der Krieg kam
Bis der Krieg kam

Eine schreckliche Autonomie
Wurde auf dich und mich übertragen
Unser Vertrauen auf die Regierung
Sie erzählten ihre Lügen als vom Himmel gesandt

Bis der Krieg kam
Bis der Krieg kam


Und der Krieg kam mit einem Fluch und einem Gejaule
Und der Krieg kam mit dem Auftreten eines Kanonenballs
Und sie wählen deine Augen mit Kohle und Kerzenlicht aus
Als der Krieg kam, kam der Krieg hart

Wir machten unserem Eid auf Vavilov
Wir würden das Solanum nicht betrügen
Die Äcker aus Asteraceae
Zu unseren eigenen Schmerzen des Verhungerns

Als der Krieg kam
Als der Krieg kam

Und der Krieg kam mit einem Fluch und einem Gejaule
Und der Krieg kam mit dem Auftreten eines Kanonenballs
Und sie wählen deine Augen mit Kohle und Kerzenlicht aus
Als der Krieg kam, kam der Krieg hart

Mit all dem Getreide von Babylon
Mit all dem Getreide von Babylon