Zombie deutsche Übersetzung
von The Cranberries

Ein weiterer Kopf sinkt nieder
Kind wird langsam fortgetragen
Und die Gewalt ruft solche Stille hervor
Wen haben wir verwechselt?

Aber sieh: Das bin nicht ich, das ist nicht meine Familie
In deinem Kopf, in deinem Kopf, kämpfen sie
Mit ihren Panzern und ihren Bomben
Und ihren Bomben und ihren Waffen
In deinem Kopf, in deinem Kopf, schreien sie


In deinem Kopf, in deinem Kopf
Zombie, Zombie, Zombie
Hey, hey, hey
Was geht in deinem Kopf vor? In deinem Kopf?
Zombie, Zombie, Zombie?
Hey, hey, hey, hey
Oh, do, do, dou, do, do, dou, do, do
Dou, do, do, dou, dou, do, do, dou

Das brechende Herz
einer weiteren Mutter überwältigt
Wenn die Gewalt Stille hervorruft
Müssen wir uns irren.

Es ist immer das gleiche Thema seit 1916
In deinem Kopf, in deinem Kopf, kämpfen sie noch immer
Mit ihren Panzern und ihren Bomben
Und ihren Bomben und ihren Waffen
In deinem Kopf, in deinem Kopf, sterben sie

In deinem Kopf, in deinem Kopf
Zombie, Zombie, Zombie
Hey, hey, hey
Was geht in deinem Kopf vor, in deinem Kopf
Zombie, Zombie, Zombie?
Hey, hey, hey, hey
Oh, oh, oh oh, oh, oh, oh, hey, oh, yaa, yaa