Just Like That deutsche Übersetzung
von The Coronas

Nimm deinen Mantel, es ist Zeit wegzufahren
Ich denke, ich kenne einen Ort, an den wir gehen können,
und wir sind so unsicher
Wir dachten, das könnte unser letzter Kampf sein

Wir beide denken "Oh mein Gott, das ist eine furchtbare Sache,
dass wir uns so zueinander hingezogen fühlen"
Und wir wissen, es könnte auch einfach nichts bedeuten,
aber wenn das falsch ist, wird es nicht lang dauern.

Ich sage nicht, dass ich dich zurück will, es sei denn, du sagst es zuerst,
denn ich habe Dinge wie diese gesagt,
nur um verletzt zu werden


Ich hab deine Nachricht erhalten, ja ich bin noch wach
Es ist nicht zu spät, um uns fort zu schleichen
Und es würde nichts schlimmes passieren
und wir beide einigen und es so zu nehmen, wie es kommt

Und wir beide denken "Oh mein Gott, es ist eine wundersame Sache,
dass wir so aneinander gebunden sind"
Und wir wissen, es könnte auch nichts zu bedeuten haben,
aber falls es das falsche ist, wird es nicht lang dauern

Ich sage nicht, dass ich dich zurück will, es sei denn, du sagst es zuerst,
denn ich habe Dinge wie diese gesagt,
nur um verletzt zu werden

Ich möchte keine Angst haben
Ich möchte keine Angst haben

Ich sage nicht, dass ich dich zurück will, es sei denn, du sagst es zuerst,
denn ich habe Dinge wie diese gesagt,
nur um verletzt zu werden


Ich sage nicht, dass ich dich zurück will, es sei denn, du sagst es zuerst,
denn ich habe Dinge wie diese gesagt,
nur um verletzt zu werden