What Goes Up deutsche Übersetzung
von The Alan Parsons Project

Was hinaufgeht, muss herunterkommen
Was steigen muss, muss fallen
Und was in deinem Leben geschieht
Ist nur Schrift an der Wand

Wenn alle Dinge zerfallen müssen
Warum überhaupt ein Wunder bauen?
Wenn alle Dinge vergehen müssen
Wird auch ein Wunder nicht von Dauer sein

Was hinaufgeht, muss herunterkommen
Was muss allein stehen?
Und was sich abspielt in deinem Gehirn
Verwandelt sich zu Stein


Wenn alle Dinge zerfallen müssen
Warum überhaupt ein Wunder bauen?
Wenn alle Dinge vergehen müssen
Wird auch eine Pyramide nicht weiterbestehen

Wie kannst du nur so sicher sein?
Woher weißt du, was die Erde ertragen muss?
Wie kannst du nur so sicher sein
Dass die Wunder, die du in deinem Leben vollbrachtest
Gesehen werden von den Millionen, die folgen werden
Um den Schauplatz deines Traums zu besuchen?

Was hinaufgeht, muss herunterkommen
Was sich dreht, muss wiederkommen
Was verloren gegangen ist, muss gefunden werden