Damned If I Do deutsche Übersetzung
von The Alan Parsons Project

Ich habe kein Herz aus Gold
Es schmerzt mehr, als ich es je gekannt habe
Du meinst das, was du sagst
Ich bin im Begriff, in meinem Kopf hängenzubleiben

Nachts bekomme ich kein Auge zu
Es wird nicht besser
Ich soll verdammt sein, wenn ich es tue
Ich bin verdammt wenn ich es tue, aber ich liebe dich

Ich will dich nicht binden
Ich brauche keinen Grund dich um mich haben zu müssen
Aber immer wenn du weggehst
Sei nicht überrascht wenn ich dich frage, ob du bleiben möchtest


Nachts bekomme ich kein Auge zu
Es wird nicht besser
Ich soll verdammt sein, wenn ich es tue
Ich sagte, ich soll verdammt sein, wenn ich es tue
Und ich bin verdammt wenn ich es tue, denn ich liebe dich

Ich habe kein Herz aus Stein
Du hast mir nicht einmal meine Seele zurückgelassen
Aber es hat einen Einfluss auf mich
Ich denke nicht, dass ich je frei sein könnte

Wie kann ich überleben?
Ich kämpfe, um mich selbst am Leben zu erhalten
Ich soll verdammt sein, wenn ich es tue
Verdammt, wenn ich es nicht tue, aber ich liebe dich

Das Licht kann ich nicht sehen
Ich tue alles, aber es wird nicht besser
Ich soll verdammt sein, wenn ich es tue
Verdammt, wenn ich es nicht tue, aber ich liebe dich