Songtexte.com Drucklogo

what’s your problem? deutsche Übersetzung
von Tate McRae

what’s your problem? Lyrics Übersetzung

Was ist dein Problem?
Du denkst, dass du ein Gott bist
Du bist gekommen und hast mein Leben ruiniert, als du wusstest, dass ich verloren war
Was ist dein Problem?
Ich weine auf dem Boden
Du hast mich dazu gebracht, mich selbst zu hassen, nur damit ich dich mehr lieben würde

Du bist mir scheißegal wie früher
Damals, als ich wirklich dachte, ich würde dich kennen
Damals, als ich sterben würde, um dich nicht zu verlieren

Ja, du wusstest, dass ich nicht viele Freunde hatte, als ich dich traf
War das neue Kind, das versucht hat, dich zu beeindrucken?
Du hast es immer geliebt, zur Rettung zu kommen

Ich hätte es wissen müssen, als meine Mutter sagte, dass sie dich nicht mag
Hätte das als Zeichen nehmen sollen
Ich dachte, ich hätte dich in der Nacht, als du mich weinen sahst, beim Lächeln erwischt
Ich wette, es nährt dein Ego, dass ich die ganze Zeit niedergeschlagen bin
Denn dieser Scheiß macht dich high


Was ist dein Problem?
Du denkst, dass du ein Gott bist
Du bist gekommen und hast mein Leben ruiniert, als du wusstest, dass ich verloren war
Was ist dein Problem?
Ich weine auf dem Boden
Du hast mich dazu gebracht, mich selbst zu hassen, nur damit ich dich mehr lieben würde

Es ist lustig, du hast mich durch die Stadt geführt, als würde ich dir gehören
Wollte mich nur für deine Augen
Wollte nie, dass mich jemand kennt

Versucht, mich mehr wie dich und weniger wie mich zu machen
Du sagst Dinge, die ich nicht wiederholen werde
Das ist Kleinkram, den nur du machen würdest

Ich hätte es wissen müssen, als meine Mutter sagte, dass sie dich nicht mag
Hätte das als Zeichen nehmen sollen
Ich dachte, ich hätte dich in der Nacht, als du mich weinen sahst, beim Lächeln erwischt
Ich wette, es nährt dein Ego, dass ich die ganze Zeit niedergeschlagen bin
Denn dieser Scheiß macht dich high

Was ist dein Problem?
Du denkst, dass du ein Gott bist
Du bist gekommen und hast mein Leben ruiniert, als du wusstest, dass ich verloren war
Was ist dein Problem?
Ich weine auf dem Boden
Du hast mich dazu gebracht, mich selbst zu hassen, nur damit ich dich mehr lieben würde


Was ist dein Problem?
Was ist dein Problem?
Was ist dein Problem?
Du hast mich dazu gebracht, mich selbst zu hassen, nur damit ich dich mehr lieben würde
Was ist dein Problem?

zuletzt bearbeitet von Johanna (johanna_baer) am 8. Juli 2025, 11:56

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!