How far I'll go deutsche Übersetzung
von tAKiDA
How far I'll go Lyrics Übersetzung
Oh oh oh
So weit werde ich gehen
Ich werde es dich nie wissen lassen
Was habe ich falsch gemacht?
Ich habe etwas falsch gemacht.
Die Macht des Geistes über die Materie.
Und es hat all meine Zeit gebraucht,
mich überhaupt darum zu kümmern.
Ich bin sicher, dass du es nie verstehen wirst.
Oh oh oh
So weit werde ich gehen
Ich werde dich nie wissen lassen,
was ich falsch gemacht habe.
Oh oh oh
So weit würde ich gehen
(oder: So weit werde ich gehen)
Ich wäre lieber allein,
als zuzugeben, dass ich falsch lag.
Versuchen Sie, sich zu erinnern.
Ich war nie verkleidet.
Wage es nicht einmal.
Und ich nehme zurück, was mir gehört.
Ich sagte oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
So weit werd' ich geh'n
Ich werde dich nie wissen lassen,
was ich falsch gemacht habe.
Oh oh oh
So weit werde ich gehen
Ich wäre lieber allein,
als zuzugeben, dass ich falsch lag.
Es dauert eine Weile, bis man sich endgültig verabschiedet.
Es gibt kein wirkliches Dazwischen.
Ich muss meine Mittel nicht rechtfertigen.
Zwischen den Zeilen lesen.
Ein Teil von mir will die Wahrheit sagen,
aber ich glaube, ich könnte es nicht.
So weit würde ich gehen.
Oh oh oh
So weit werde ich gehen
Ich werde es dich nie wissen lassen.
Was habe ich falsch gemacht?
Oh oh oh
So weit würde ich gehen
(oder: So weit werde ich gehen)
Ich bin lieber allein,
als zuzugeben, dass ich falsch lag.
Ich habe mich geirrt.
So weit werde ich gehen
Ich werde es dich nie wissen lassen
Was habe ich falsch gemacht?
Ich habe etwas falsch gemacht.
Die Macht des Geistes über die Materie.
Und es hat all meine Zeit gebraucht,
mich überhaupt darum zu kümmern.
Ich bin sicher, dass du es nie verstehen wirst.
Oh oh oh
So weit werde ich gehen
Ich werde dich nie wissen lassen,
was ich falsch gemacht habe.
Oh oh oh
So weit würde ich gehen
(oder: So weit werde ich gehen)
Ich wäre lieber allein,
als zuzugeben, dass ich falsch lag.
Versuchen Sie, sich zu erinnern.
Ich war nie verkleidet.
Wage es nicht einmal.
Und ich nehme zurück, was mir gehört.
Ich sagte oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
So weit werd' ich geh'n
Ich werde dich nie wissen lassen,
was ich falsch gemacht habe.
Oh oh oh
So weit werde ich gehen
Ich wäre lieber allein,
als zuzugeben, dass ich falsch lag.
Es dauert eine Weile, bis man sich endgültig verabschiedet.
Es gibt kein wirkliches Dazwischen.
Ich muss meine Mittel nicht rechtfertigen.
Zwischen den Zeilen lesen.
Ein Teil von mir will die Wahrheit sagen,
aber ich glaube, ich könnte es nicht.
So weit würde ich gehen.
Oh oh oh
So weit werde ich gehen
Ich werde es dich nie wissen lassen.
Was habe ich falsch gemacht?
Oh oh oh
So weit würde ich gehen
(oder: So weit werde ich gehen)
Ich bin lieber allein,
als zuzugeben, dass ich falsch lag.
Ich habe mich geirrt.
Writer(s): Robert Karl Pettersson, Thomas Jan Vallin, Christian Bror Rehn Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Johanna (johanna_baer) am 4. August 2025, 10:25