The Weekend Übersetzung
von SZA & Calvin Harris

The Weekend Songtext Übersetzung

Du sagst, du hast ein Mädchen.
Wie willst du mich?
Wie willst du mich, wenn du ein Mädchen hast?
Das Gefühl ist leichtsinnig zu wissen, dass es egoistisch ist.
Zu wissen, dass ich verzweifelt bin.
Sich in deine Liebe verlieben, sich über alles verlieben, wie z.B.
Tue es, um zu halten, zuletzt.
Auf dem Rücken hängen, alles auf dem Schoß.
Als ob du nach Hause kommst?
Bist du mit ihr unterwegs?
Es ist mir egal, solange du um zehn Uhr dreißig hier bist.
Nicht später als, lassen Sie die Schubladen fallen.
Gib mir, was ich will.


Mein Mann ist mein Mann ist mein Mann ist dein Mann
Ich habe gehört, dass es auch ihr Mann ist.
Mein Mann ist mein Mann ist mein Mann ist dein Mann
Ich habe gehört, dass das ihr Mann ist.
Dienstag und Mittwoch, Donnerstag und Freitag
Ich sorge nur dafür, dass er über das Wochenende zufrieden ist.
Du bist zwischen neun und fünf, ich bin am Wochenende.
Lass ihn jedes Wochenende den Verstand verlieren.
Du nimmst Mittwoch, Donnerstag.
Dann schick ihm einfach meinen Weg.
Ich denke, ich habe es für das Wochenende erledigt.

Ich muss sagen, ich bin in der Stimmung für ein bisschen mehr davon.
Ich meine, ich sage, was für eine Art Geschäft sind zwei Tage?
Ich brauche mich mindestens über vier von ihnen.
Mehr von ihnen, mehr von dir auf mich.
Bei uns, sag mir einfach, dass du mich willst, ja?
Montag und ich bin an deiner Tür.
Bereit, ihren Platz einzunehmen.
Wir sind bereit, Ihnen zu helfen.
Was du an Wochentagen verpasst hast.
Worauf du gewartet hast.
Zehn und dreißig, nicht später als
Zieh die Schubladen aus, ich weiß, was du willst.

Mein Mann ist mein Mann ist mein Mann ist dein Mann
Ich habe gehört, dass es auch ihr Mann ist.
Mein Mann ist mein Mann ist mein Mann ist dein Mann
Ich habe gehört, dass das ihr Mann ist.
Dienstag und Mittwoch, Donnerstag und Freitag
Ich sorge nur dafür, dass er über das Wochenende zufrieden ist.
Du bist zwischen neun und fünf, ich bin am Wochenende.
Lass ihn jedes Wochenende den Verstand verlieren.
Du nimmst Mittwoch, Donnerstag.
Dann schick ihm einfach meinen Weg.
Ich denke, ich habe es für das Wochenende erledigt.

Ayyyyy
Leuchtende Ideen
Wir haben gute Ideen.
Ayyyyy
Leuchtende Ideen
Wir haben gute Ideen.
Ayyyyy
Leuchtende Ideen
Wir haben gute Ideen.

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator

zuletzt bearbeitet von SOPHIA (Schnittensophia) am 11. September 2019, 15:51

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK