The Day That I Found God deutsche Übersetzung
von Switchfoot

Der Morgen kommt wie ein feindlicher Kämpfer.
Ich spüre das Gewicht auf meinen Schultern.
Ich fühle, dass die Schatten kälter werden.
Aber das bist nicht Du.

Diese Schlinge lässt sich nicht lockern.
Ich bekommen solche Angst vor der Zukunft.
Ich hörte von meinem Ankläger, ich sei eine Schande.
Aber das bist nicht Du

Ich fand Stärke, aber es war nicht das, woran ich dachte.
Ich fand Frieden an den Orten, die ich vergessen habe.
Ich fand Reichtum, aber nicht die Dinge, die ich hätte dafür kaufen können.
Ich fand heraus,
der Tag, an dem ich mich selbst verlor, war der Tag, an dem ich Gott fand.


Ich erwische mich dabei, wie ich meinen eigenen Illusionen hinterherjage
Ich verlaufe mich in diesen Verwirrungen.
Ich suche weiter, nach einer Lösung für mich.
Aber das bist nicht Du, das bist nicht Du, nein.

Meine Feinde waren nicht jene, gegen die ich kämpfte.
Meine Freiheit war nicht die Freiheit, die ich anstrebte.
Was ich lernte, waren keine Lektionen, die man mir beibrachte.
Ich fand den Tag heraus, an dem ich mich selbst verlor.
Der Tag, an dem ich Gott fand.

Wo ist Gott, draußen in der Dunkelheit?
Denn die Stimmen in meinem Kopf sprechen nicht ehrlich.
Sie sagen, vielleicht hast Du uns so oder so vergessen.
Aber das bist nicht Du, das bist nicht Du, nein.


Und ich weiß nur, ich bin mir immer noch nicht sicher.
Ich weiß nicht, wie es ausgeht.
Ich stecke mittendrin in diesem Geschehen.
Ja und ich finde Gnade für den Mann, der ich eigentlich nie sein wollte.
Ja, ich fand den Tag heraus, an dem ich mich selbst verlor.
Ja, ich fand den Tag heraus, an dem ich mich selbst verlor.
Ja, ich habe es herausgefunden.
Der Tag, an dem ich mich verlor, war der Tag, an dem ich Gott fand.