Songtexte.com Drucklogo

Live It Well deutsche Übersetzung
von Switchfoot

Live It Well Lyrics Übersetzung

Ja
Ich will es gut leben.
Ja ja
Ich will es gut leben.
Ja

Nimm die Last von meinen Armen.
Lichte den Anker meiner Lungenflügel.
Trage alles, was in mir kaputt ist und mache es heil.
Durchdringe das Schweigen mit einem Lied.

Das Leben ist kurz; Ich will es gut leben.
Ein Leben erzählt eine Geschichte.
Das Leben ist kurz; Ich will es gut leben.
Und du bist der, für den ich lebe.
Bring meine Seele zum Erwachen.
Jeder Atemzug, den du schenkst, ist ein Wunder.
Das Leben ist kurz; Ich will es gut leben, ja.


Ich möchte lebenslang, aus tiefstem Herzen ein Lied singen,
auch wenn manche Noten richtig und andere falsch klingen.
Denn ich kann nicht durch diese eine Pforte gehen,
ohne etwas bewirkt zu haben.
Ja, ich kann das Leben nicht nur leben, um einmal begraben zu werden.
Ich will brennen, heller als der Sonnenaufgang.

Das Leben ist kurz; Ich will es gut leben.
Ein Leben erzählt eine Geschichte.
Das Leben ist kurz; Ich will es gut leben.
Und du bist der, für den ich lebe.
Bring meine Seele zum Erwachen.
Jeder Atemzug, den du schenkst, ist ein Wunder.
Das Leben ist kurz; Ich will es gut leben, ja.

Ich habe ein Leben und eine Liebe.
Ich hab auch eine Stimme, um mich mitzuteilen.
Das ist Grund genug für einen Herzschlag
und dafür, mit beiden Händen zu geben.
Ich habe die Chance, das Leben zu leben.
Dieses Leben leben, ja!
Und jeder Atemzug ist ein Wunder.


Das Leben ist kurz; Ich will es gut leben.
Ein Leben erzählt eine Liebesgeschichte.
Das Leben ist kurz; Ich will es gut leben.
Und du bist der, für den ich lebe, der eine, ja!
Bring meine Seele zum Erwachen.
Jeder Atemzug, den du schenkst, ist ein Wunder.
Das Leben ist kurz; Ich will es gut leben.
Und du bist der, für den ich lebe.

Ein Leben, eine Liebe
Ein Leben, eine Liebe
Eine Stimme, ja
Und das ist genug, oh
Ein Herzschlag, ein Geben mit beiden Händen
Ich habe die Chance, ein Leben zu leben - dieses Leben zu leben.

zuletzt bearbeitet von Sabine (McPhee) am 29. Oktober 2017, 23:12

Übersetzung kommentieren

Mein absolutes Lebens- und Herzenslied. Nie hätte ich gedacht das je überhaupt zu finden. Einfach wow!!!

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK