From Now On deutsche Übersetzung
von Supertramp

Montag gibt es schon wieder
Ich bin am gleichen alten Platz
Mit den gleichen alten Gesichter mich immer beobachtend

Wer weiß, wie lange ich bleiben muss
Könnte hundert Jahre von Schweiß und Tränen sein
Bei der Geschwindigkeit, die ich bezahlte

Manchmal treib ich langsam weg
Von all der dumpfen Routine
Das ist jeden Tag mit mir
Mir wird eine Fantasie einfallen

Diamanten sind das, was ich wirklich brauche,
Denke, ich werde ein Geschäft ausrauben, um dem Trott zu entkommen
Und in Italien zu leben

In letzter Zeit hat sich mein Glück so verschlimmert
Du kennst das Roulette-Rad
Es ist ein schlechtes Angebot, ich verliere alles, was ich hatte


Wie ein Mann, der auf der Flucht ist
Und von Tag zu Tag lebt und nie Jemanden braucht
Verstecken spielen die ganze Woche

Mein Leben ist voller Romantik

Denke, ich werde immer in
einer Fantasie leben
Das muss der Weg sein
Von jetzt an

Denke, ich werde immer in
einer Fantasie leben
Auch wenn es mich nicht wirklich gibt
Von jetzt an

Du denkst, ich weiß dass ich verrückt bin,
Das ist für Dich und Mich
Das Leben in einer Fantasie
Von jetzt an

Denke, ich werde immer in
einer Fantasie leben
Das muss der Weg sein
Von jetzt an