Borderline deutsche Übersetzung
von Sufjan Stevens
Borderline Lyrics Übersetzung
Oh, dort ist ein Haus.
Eine wundervolle Liebe.
Eine ausreichende Höhle.
Hoffnung ist kein Wort,
ein plötzlich auftauchender Bruder,
aber was interessiert es dich?
Und ich werde die Fotos machen,
wenn du im Bett bleibst.
Ich würde runter zum Park rennen,
wenn du dir den Köpf anschlägst.
Setz' keine Grenzen.
Setz' keine Grenzen.
Oh, dort ist ein Haus,
eine wunderbare Liebe.
Und was kümmert es dich?
Vier oder fünf Jahre zuvor
hätte ich es nicht geglaubt,
hätte ich es nicht angenommen.
Und ich werde die Stiche ertragen.
Du hast mir in den Kopf gesetzt
ich würde die Arche verlassen
wenn du dir den Kopf anschlägst.
Setz' keine Grenzen.
Setz' keine Grenzen.
Grenzen.
Grenzen.
Es fühlt sich an wie den Verstand zu verlieren.
Es fühlt sich an wie den Verstand zu verlieren.
Eine wundervolle Liebe.
Eine ausreichende Höhle.
Hoffnung ist kein Wort,
ein plötzlich auftauchender Bruder,
aber was interessiert es dich?
Und ich werde die Fotos machen,
wenn du im Bett bleibst.
Ich würde runter zum Park rennen,
wenn du dir den Köpf anschlägst.
Setz' keine Grenzen.
Setz' keine Grenzen.
Oh, dort ist ein Haus,
eine wunderbare Liebe.
Und was kümmert es dich?
Vier oder fünf Jahre zuvor
hätte ich es nicht geglaubt,
hätte ich es nicht angenommen.
Und ich werde die Stiche ertragen.
Du hast mir in den Kopf gesetzt
ich würde die Arche verlassen
wenn du dir den Kopf anschlägst.
Setz' keine Grenzen.
Setz' keine Grenzen.
Grenzen.
Grenzen.
Es fühlt sich an wie den Verstand zu verlieren.
Es fühlt sich an wie den Verstand zu verlieren.
zuletzt bearbeitet von Madeleine (-Mady-) am 15. Januar 2010, 15:15
