Babe deutsche Übersetzung
von Styx

Babe, ich gehe, ich muss mich auf den Weg machen.
Es wird Zeit, mein Zug geht bald.
Ich kann in deinen Augen die Liebe,
Die Not, deine Tränen sehen.
Aber auch ich werde ohne dich einsam sein,
Und ich brauch deine Liebe, die mir beisteht.
Bitte glaub mir, mein Herz ist in deinen Händen
Und ich werde dich vermissen.


Du weißt, dass du es bist, Babe
Wann immer ich müde von etwas werde und genug habe,
Mir danach ist, aufzugeben
Du weißt, dass du es bist, Babe
Die mir den Mut und die Kraft gibt, die ich brauche.
Bitte, glaub mir, dass es wahr ist:
Babe, ich liebe dich!
[2x]

Babe, ich gehe, ich sage es nochmal.
Versuch irgendwie zu lächeln.
Wir müssen unsere Gefühle vergessen,
Wenn auch nur für eine Weile.
Aber ich werde ohne dich einsam sein,
Und ich brauch deine Liebe, die mir beisteht.
Bitte glaub mir, mein Herz ist in deinen Händen
Und ich werde dich vermissen.
Babe, ich liebe dich!