Songtexte.com Drucklogo

Awaken deutsche Übersetzung
von Stray Kids

Awaken Lyrics Übersetzung

Ich fühle mich nicht gut, irgendwas ist falsch
Ich habe mich selbst zum ersten Mal gesehen
Wer bist du? Ich warf diese Frage in den Raum
Wach auf

Ich wache auf, dieser komische Moment
Wo bin ich? Wer bin ich?
Erwacht, Tränen fallen
Wer war ich diese ganze Zeit?

Zittern an meinem ganzen Körper als hätte mich ein Blitz getroffen
Komische Gefühle
Geht nach und nach durch mich durch, ich wusste es bis jetzt nicht
Ich bin ich, ich bin ich, ich bin ich
Ich bin ich, was ist dann das Problem?
Ich sollte nicht, ich sollte das nicht tun
Wo ich auch hingehe, du versteckst dich nur
Ich folge dir aber du rennst noch schneller weg
Weiß nicht wie ich das herausfinden soll, Verwirrung wächst nur
Ich realisiert, dass ich nicht ich selbst war
In mir kommt es zu einem Aufstand


Habe Zeit damit verbracht nichts zu wissen
Ich habe Angst, da ist eine Stimme in meinem Kopf
Wach auf

Ich wache auf, dieser komische Moment
Wo bin ich? Wer bin ich?
Erwacht, Tränen fallen
Wer war ich diese ganze Zeit?

Oh
Ich bin nicht ich
Oh
Ich muss aufwachen
Erwacht, Tränen fallen
Wer war ich diese ganze Zeit?

Ich schließe meine Augen und kann nicht sehen
Aber es ist noch gruseliger, dass ich jetzt wach bin
Die Frage wer ich bin, wächst wie ein Virus
Auf dem Weg auf dem nur ich gelaufen bin, schimpft die Angst mit mir, rette mich

Woo, ich hab dieses gleiche Leben leid
Woo, ich hatte mal die gleiche Art zu denken wie alle anderen
Es war nur hart und frustrierend, ich bete ernsthaft
Was ich so sehr wollte, erwacht, halt meine Hand


Habe Zeit damit verbracht nichts zu wissen
Ich habe Angst, da ist eine Stimme in meinem Kopf
Wach auf

Ich wache auf, dieser komische Moment
Wo bin ich? Wer bin ich?
Erwacht, Tränen fallen
Wer war ich diese ganze Zeit?

Oh
Ich bin nicht ich
Oh
Ich muss aufwachen
Erwacht, Tränen fallen
Wer war ich diese ganze Zeit?

Tag für Tag werde ich ängstlich
Kann mir jemand antworten
Nachdem ich aufwachte und meine Augen öffnete
Fühlte ich Schwindel tief in meinem Kopf
Tag für Tag werde ich ängstlich
Kann mir jemand antworten
Ich hatte immer viele Fragen
Was hat es für einen Sinn? Es gibt keine Antwort
Ich öffne meine Augen und sehe mich wieder selbst an
Doch die Antwort ist jeden Tag die gleiche, also hab ich nichts zu sagen

Wach auf

Oh
Ich bin nicht ich
Oh
Ich muss aufwachen
Erwacht, Tränen fallen
Wer war ich diese ganze Zeit?

Oh
Ich bin nicht ich
Oh
Ich muss aufwachen
Erwacht, Tränen fallen
Wer war ich diese ganze Zeit?

Wach auf

zuletzt bearbeitet von Michelle (michelle_haberr) am 7. Juni 2019, 20:08

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!