Love's In Need Of Love Today deutsche Übersetzung
von Stevie Wonder

Love's In Need Of Love Today Songtext
Guten Morgen′ oder Abend Freunde
Hier ist euer freundlicher Ansager
Ich habe ernste Nachrichten zu überbringen
An alle

Was ich zu sagen habe
Könnte die Katastrophe der Welt bedeuten
Könnte eure Freude und euer Lachen
In Tränen und Schmerz verwandeln

Es ist die Liebe, die heute Liebe braucht.
Zögert nicht, schickt eure sofort ein
Hass macht die Runde, bricht viele Herzen
Stoppt ihn, bitte, bevor er zu weit gegangen ist

Die Macht des Bösen plant
Dich zu seinem Besitz zu machen
Und das wird es, wenn wir es zulassen
Jeden zu zerstören


Wir alle müssen
Vorsichtsmaßnahmen ergreifen
Wenn ihr Liebe und Frieden schätzt
dann werdet ihr mich hören, wenn ich sage

Oh das, die Liebe braucht heute Liebe (Liebe braucht heute Liebe)
Zögere nicht (Zögere nicht)
Schick deine sofort ein (Sofort)
Der Hass geht umher (Hass geht umher)
Bricht′ viele Herzen (Bricht Herzen)
Stoppt es, bitte (Stoppt es, bitte)
Bevor es zu weit geht (Gone too far)

Leute, ihr wisst, dass
Die Liebe braucht heute Liebe (Liebe braucht heute Liebe)
Don′t, don't delay (Don′t delay)
Schick deine sofort ein (Sofort)
Du weißt, dass Hass, Hass geht umher (Hass geht umher)
Bricht′ viele Herzen (Bricht Herzen)
Stop, stop it, please (Stop it, please)
Bevor es zu weit geht (Gone too far)


Es liegt an dir, denn die Liebe braucht heute Liebe (Liebe braucht heute Liebe)
Zögere nicht (Don′t delay)
Schick deine sofort ein (Sofort)
Du weißt, dass Hass, Hass die Runde macht (Hass geht die Runde)
Breaking, hate′s tried to break my heart many times (Breaking hearts)
Don't, you've got to stop it, please (Hör auf damit, bitte)
Vorher, vorher, vorher (Gone too far)

Die Liebe braucht heute Liebe (Liebe braucht heute Liebe)
Zögere nicht (Zögere nicht)
Schick deine sofort ein (Sofort)
Du weißt, dass Hass umhergeht, Hass geht umher (Hass geht umher)
Hass geht′ rund und er versucht, viele Herzen zu brechen (Herzen brechen)
Du musst es tun, ich muss es tun, sie müssen es tun, wir müssen es tun, sie müssen es tun, wir müssen es tun (Stop it, please)
Stop it before it's gone too far (Gone too far)

Liebe′s, Liebe braucht Liebe (Love′s in need of love)
Hättest du jemals gedacht, dass die Liebe heute Liebe brauchen würde (Heute)
Zögere nicht (Zögere nicht)
Schick deine sofort ein (Sofort)
Ooh, hate′s hate (Hate′s goin' round)
Bring es ein wenig runter (Breaking)
Liebe ist sehr friedlich
So bring it down a little (Stop it, please)
(Gone too far)

(Love′s in need of love today)
(Don't delay)
(Right away, away)
(Love′s in need of love today)
(Don't delay)
(sofort, sofort)
(Hass′s geht um)
(Breaking hearts)
(Well, please stop it) (Stop it, please)
L-o-v-e, love (Gone too far, too far)
L-o-v-e, love (Love's in need of love today)
(Don't delay)
(Right away)
Gib der Welt einfach Liebe

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)