Fade deutsche Übersetzung
von Staind

Ich versuche zu atmen
Erinnerungen überkommen mich
Ich versuche ihnen entgegen zu treten
Aber der Gedanke ist zu unerträglich

Ich weiß nur das ich mich ändern kann
Alles andere bleibt einfach das Selbe
Und nun schreite ich aus der Dunkelheit heraus
Die mein Leben geworden ist, weil

Ich hab einfach jemanden zum Reden gebraucht
Du warst gerade zu sehr mit dir selbst beschäftigt
Du warst nie für mich da um ausdrücken zu können
wie ich mich gefühlt habe
Ich habe es einfach runtergeschluckt
Nun bin ich älter und fühle
Ich könnte etwas von dieser Angst verschwinden lassen
Aber es scheint das die Fläche an der ich kratze
Das Bett ist, das ich selber gemacht habe


So wo warst du
Während ich all das durchmachte
Hast du dir nie die Zeit genommen
Mich einfach zu fragen
Wie du mir helfen könntest

Ich weiß nur das ich mich ändern kann
Alles andere bleibt einfach das Selbe
Und nun schreite ich aus der Dunkelheit heraus
Die mein Leben geworden ist, weil

Ich hab einfach jemanden zum Reden gebraucht
Du warst gerade zu sehr mit dir selbst beschäftigt
Du warst nie für mich da um ausdrücken zu können
Wie ich mich gefühlt habe
Ich habe es einfach runtergeschluckt
Nun bin ich älter und fühle
Ich könnte etwas von dieser Angst verschwinden lassen
Aber es scheint das die Fläche an der ich kratze
Das Bett ist, das ich selber gemacht habe

Aber ich wollte nie verblassen
Ich wollte nie verblassen


Ich hab einfach jemanden zum Reden gebraucht
Du warst gerade zu sehr mit dir selbst beschäftigt
Du warst nie für mich da um ausdrücken zu können
Wie ich mich gefühlt habe
Ich habe es einfach runtergeschluckt
Nun bin ich älter und fühle
Ich könnte etwas von dieser Angst verschwinden lassen
Aber es scheint das die Fläche an der ich kratze
Das Bett ist, das ich selber gemacht habe

Ich versuche zu atmen