Songtexte.com Drucklogo

I'll Kill Her deutsche Übersetzung
von SoKo

I'll Kill Her Lyrics Übersetzung

Also, natürlich solltest du mich heute Nacht anrufen
Du hättest mich heute Nacht anrufen sollen
Wir wären ins Kino gegangen
Und danach ins Restaurant
Das in deiner Straße, das du so magst

Wir hätten miteinander geschlafen
Hätten nett gefrühstückt
Und dann ein Spaziergang durch den Park
Wie schön ist das denn?

Du hättest "Ich liebe dich" zu mir gesagt
Am schönsten Platz auf der Erde
Wo ein paar Schmetterlinge mit den Feen tanzen

Ich hätte eine bis zwei Wochen gewartet
Doch du hast nie versucht, mich zu erreichen
Nee, du hast mich nie zurückgerufen

Du hast diese Blondine ausgeführt
Wenn ich sie finde, ich schwör dir, ich schwöre


Ich bring sie um
Ich bring sie um
Sie hat mir meine Zukunft gestohlen
Sie hat meinen Traum zerstört

Ich bring sie um
Ich bring sie um
Sie hat mir meine Zukunft gestohlen
als sie dich weggeschnappt hat

Ich hätte deine Freunde kennengelernt
Wir hätten ein oder zweimal was getrunken
Sie hätten mich gemocht
Denn ich kann manchmal ganz witzig sein

Ich hätte deinen Vater kennengelernt
Ich hätte deine Mutter kennengelernt
Sie hätte gesagt
"Könnt ihr bitte ein paar süße Babys machen?"

Also hätten wir einen Sohn namens Tom
und eine Tochter namens Susan, in Japan geboren

Ich dachte, es wäre wahre Liebe
doch du wolltest nicht da hineinverwickelt werden
Ich dachte, es wäre wahre Liebe
Doch du bist dafür noch nicht bereit


Ich auch nicht
Ich bring sie um
Sie hat mir meine Zukunft gestohlen
Sie hat meinen Traum zerstört

Ich bring sie um
Ich bring sie um
Sie hat mir meine Zukunft gestohlen
als sie dich weggeschnappt hat

Sie ist ein Flittchen, weißt du
Alles was sie hat, ist blondheit
Sie ist nicht mal zärtlich
Sie ist klug-von wegen!

Sie hat dich für ein Model namens Brandon sitzengelassen
Er wird ihre Schönheitsoperationen bezahlen, denn er ist stinkreich

Ich hätte eine bis zwei Wochen gewartet
Doch du hast nie versucht, mich zu erreichen
Nee, du hast mich nie zurückgerufen

Du hast diese Blondine ausgeführt
Wenn ich sie finde, ich schwör dir, ich schwöre

Ich bring sie um
Ich bring sie um
Sie hat mir meine Zukunft gestohlen
Sie hat meinen Traum zerstört

Ich bring sie um
Ich bring sie um
Sie hat mir meine Zukunft gestohlen
als sie dich weggeschnappt hat

Ich bring sie um
Ich bring sie um
Sie hat mir meine Zukunft gestohlen
Sie hat meinen Traum zerstört

Ich bring sie um
Ich bring sie um
Sie hat mir meine Zukunft gestohlen
als sie dich weggeschnappt hat

Mann, ich habs dir doch gesagt
Du weißt doch, wenn ich sie finde,
Ich würde wirklich, ich meine,
Ich werde sie wirklich umbringen
denn das meine ich ernst

Du solltest wissen,
Ich meine, äh, du weißt dass ich das machen würde

Mann, ich bring sie um

zuletzt bearbeitet von Joan (JoannaVirtuosa) am 10. Mai 2013, 20:03

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!